第三幕2

雅克师傅：这儿没你雅克师傅！如果我现在手上有棍子，我会结结实实揍你一顿。
Val.: What do you mean by a stick? （Drives back Jacques in his turn. ）
瓦莱尔：你说棍子是什么意思？（瓦莱尔反过来推搡着雅克师傅到舞台另一端。）
Jac.: No; I don't say anything about that.
雅克师傅：没什么，我说的