有一座特别整洁、美丽的花园,座落在一所庄园的旁边。这座花园里长着许许多多别人都没有见过的珍贵花草,被花园的主人治理得非常漂亮。来到这个庄园的客人们对这个花园里的花草树木都非常喜欢。在礼拜日和闲暇的日子里,这座花园便成为附近城镇和村庄人们的游览圣地,还有许许多多的学生在学校组织的带领下也过来观赏。
一棵特别大的蓟树生长在一条路边,而这条路就是从那座美丽的花园的栅栏外通达到外边的。这果蓟树长得非常茂盛,就像是许多的蓟长在一起,因为这棵蓟长得非常的特别——从底部伸出了数也数不清的小枝杆。有一头拉奶牛车的老驴子经常从这条路上走来走去,每当走到蓟下面,就会伸长脖子看上一会儿,不过除了它,其它的任何人也不会去看这棵蓟一眼。
这天,那头老驴子又来到了蓟下边,它把颈子伸得不能再伸了,想尝一尝那棵蓟的味道,还赞美道:“亲爱的蓟,你太漂亮了,我真想试一下你的味道是否也如你的外表一样鲜美!”但是,哪怕它把自己的颈子伸断,也是够不到那棵蓟,因为它的脖子被一根很短的绳子给拴住了。
一天,许多富有且高雅的客人,从遥远的京城来到这座让人钦慕的花园。在这些客人中间,有许多是年轻、漂亮的女孩。而且有一位是从很远的苏格兰来的,她家非常富有,而且有地位,她家的田地无法计算,家财超过万贯。谁若能娶她做妻子,那就一下子身价倍增了。许多年少的先生们都是这样想的,甚至他们的妈妈也是这样想着的。年轻的男孩子们在花园里那片宽敞的绿茸茸的草坪上快乐地打着“槌球”,美丽的女孩们在花园中随意地走动着。这里所有的女孩子们都将在这座花园中选一朵自己认为最美丽的花,然后将花摘下戴到自己喜欢的男孩子的胸前。但是那位来自苏格兰的漂亮姑娘,在花园中找了好长时间,也没有找到一朵让她满意的花儿,似乎这里所有的花她都不感兴趣。所以,她把目光投向了花园外边,就在花园外的栅栏旁,她终于找到了她喜欢的花——就是路边那棵除了一头老驴而没有任何人在意的蓟上开出的花,那是一朵美丽的大紫花。这位美丽的苏格兰姑娘看着那些花,高兴地笑了,并请这座花园的小主人为她采来了一朵。
“这些漂亮的花儿就是我们国家的国花,在我们国家的国徽上就有它们在上边,发着耀眼的光芒,所以,我想让你为我摘来一朵!”那位苏格兰姑娘说道。
在那些美丽的蓟花丛中,长着许多像玫瑰花树上那样的刺。当这个小伙子为她摘花时,刺把他的手扎伤了,不过他是为了挑一朵最美丽的花儿送给那位姑娘。漂亮的苏格兰姑娘从小伙子的手中接过那朵漂亮的紫花,小心地戴在了这位小伙子的胸前。这个小伙子高兴极了。并觉得自己是这个世上最幸福的人。其他的男孩子也非常地羡慕他,并且希望拿自己胸前那朵美丽的花交换他的那朵花——因为是那位美丽苏格兰姑娘亲手戴上的。现在的蓟树也因此而突然觉得它伟大了,它感到体内充满了甘露和阳光。
“我真的不知道我在人们心目中有这样的地位,可我还是生长在这无人光顾的路边,我完全应该到那美丽的花园中生活,那才能显示出我的价值。只是以前没有真正欣赏我的人,现在终于有了。真的让我感到有些惊讶!有幸的是我已有一个孩子生活在花园中了,而且还戴在了一个幸运的小伙子的胸前!”蓟丛得意地想着。
从此以后,蓟丛对它每一个孩子都诉说着这件事。几天后,又有一个好的消息传到了蓟的耳朵里,而且是风姑娘给送来的,而不是经过人和那些不停地叫的小鸟。风姑娘到处偷听各种消息——她一会跑到花园的林荫下的小路上,一会儿又钻进别人未关严的窗户里……她得到这些消息之后,就去告诉其他的人们。她还告诉别人:那个得到苏格兰姑娘亲手戴的蓟花的幸运小伙子,现在已成为她的恋人。他们在一起感到十分幸福,真像天生的一对。
“他们应该感谢我,因为是我让他们成为情侣的!”蓟丛常常如此地想着,心中总认为那个小伙子胸前的那只漂亮的紫色就是他的孩子。没过多久,所有的蓟花都知晓了这件事。
“我一定会在那座美丽的花园中生活的!”蓟丛得意地想着,“或许我还能被人们栽到花盆中去,这可是件了不起的事啊!”蓟向她每一个孩子们都说着,人们会将它们都栽到花盆中去,会被人们戴在胸前,它们将会成为最有价值的花儿!可是,它们所有的花儿还是在花园的栅栏外边,还是挂在蓟丛上边。白天太阳沐浴着它们,晚上甘露滋润着它们,它们的花越开越大,越开越艳,那些蜜蜂和大黄蜂常常去拜访它们,帮它们传播花粉,但也带走了花蜜,只是不会将这些花也带走。“它们都是一些可恶的小偷,我真想狠狠地打它们一顿,但我却没有那种本领!”蓟丛气愤地说道。
蓟花开了又谢,谢了又开,总也开不尽。
“我可没有邀请你们到这儿来!”蓟丛高傲地说道,“我每时每刻都盼望着能到花园中去生活呢!”
蓟丛下边不知什么时候,长出了几株可爱的雏菊和车前草。它们非常相信蓟丛的话,并且在心中暗暗地佩服着她们。那个拉牛奶车的老驴子又从这条小路上走过,它再次看了看那棵蓟,可它仍然只能看一眼,因为拴着它的那根绳子仍是那么短。栅栏外边的那棵蓟总在想她和苏格兰的蓟应是一家人,她甚至想着,想着,觉得自己原本就是苏格兰蓟,她就是苏格兰的国徽上的那些蓟花的后代。这种思考方法真的非常了不起,当然那棵蓟也是相当了不起。
“其实有些人本身就有十分伟大的地位,只是人们往往不愿意去想。”蓟丛附近的一棵荨麻感叹道。因为他深有体会,假如人们能够好好地利用它,它也可以做成“细麻布”。
夏天渐渐远去了,秋天也随着季节远去了。树上的叶子都被风吹掉了,花儿已失去了它亮丽的色彩,没有了它刚绽放时的芬芳。那些管理花园的人们站在花园里向栅栏外边高声唱着歌:“爬到高高的山顶又回到山角,时间不会因为任何而改掉!”
离圣诞节还有好长时间,花园里的那些小云杉就祈盼着圣诞节的早日来临。
“我的位置一点也没有改变!”蓟树说,“我似乎早已被这个世界的人们给遗忘了,他们难道也忘了他们的结合可是我的功劳。在很久以前他俩就订婚了,并且早在一个多星期之前就举行了婚礼。可是我仍然只能站在这栅栏的外边,因为我自己走不进去呀!”
又过去了许多天,蓟树仍然孤零零地立在栅栏外边,在它那光秃秃的树枝上还挂着惟一的一朵花儿,也是最后的一朵花,它是直接从蓟树的根部开放的,所以显得特别的大、特别的艳丽。风中夹杂着寒气,一阵又一阵地吹过来,那朵花的颜色已经越来越浅了,终于它的花瓣也被风全部刮落了,露出它光光的花萼,而且非常的粗壮,远远望去像一轮银白色的月亮。就在这个时候,这座花园里的小主人与他刚刚结婚的美丽的太太来到花园中散步。他们在栅栏旁边慢慢地走着,他那年少而美丽的太太忽然看了看栅栏外边。
“外边那棵又粗又大的蓟树一点都没有改变!”美丽太太说,“只是它的花都已凋谢了!”
“不,它们没有全部凋谢,还有惟一的一朵花的灵魂!”她的丈夫望着那个银盘似的花萼说道——其实这也是一朵美丽的花儿。
“它挺有灵气的!”太太说道,“我们可以把它刻到我们画像的框子上去!”
所以,那位年少的丈夫便来到了栅栏外边,从蓟树上摘下了那朵最后的灵魂。一不小心,他的手指被花萼给刺了一下,也许是这个最后的“灵魂”对他不满吧!这最后的一个“灵魂”,走进了花园,走进了庄园,走到了那块美丽的画像旁。这对年轻的夫妇回想着那朵花的来历,并快乐地说着,也说到摘来不久的那朵最后的灵魂,终于他们的画像框子永远留下这朵最后的灵魂。
这个消息很快就被风姑娘知道了,一下子传遍了整个世界。
“这样的结果,真的让人难以想象!”蓟树感叹道,“我那第一朵美丽的蓟花戴在了年轻丈夫的胸前,而我最后一朵蓟花的灵魂却走进了他们的画框中,而我却仍然在这栅栏外边!”
这天,那头老驴子又从蓟树旁路过,正好听到蓟树的叹息,于是伸了伸它的脖子说:“我亲爱的蓟树小姐,还是下来和我一起生活吧,其实我早就想到你那去,只是这条可恶的绳子拴住了我,所以去不了!”
但是蓟树并没有理会那头老驴子。它静静地立在那块属于它的土地上,不断地想着一些事情。它的思绪到处飘流着,最后它想到了圣诞节,并且产生了一个非常伟大的想法。
“只要我的子女们都能生活得幸福,当妈妈的就算受再多的累也无所谓!”
“这个想法真的是太伟大了!”太阳公公说道,“有另外一个天堂等着你去呢?”
“是在我梦想已久的花盆中吗?我可不希望和我的孩子一样在画框中!”蓟树说。
“不,是走入一篇童话故事中!”太阳公公回答道。
所以,这篇童话故事中讲的就是蓟树的经历。