曾国藩全书(第五卷)
姜忠喆 |
本书由大华文苑授权掌阅科技电子版制作与发行
版权所有 · 侵权必究 |
“原文”
曾国藩跪禀祖父大人万福金安:
六月十五日接家中第九号信,系四月初三日四弟在县城发者。知祖父身体康强,服刘三爷之药,旧恙已经痊愈,曾等不胜欣喜。前五月底,曾发第五号信,言大考蒙恩记名赏缎事,想家中已收到。
六月初二,曾荷蒙皇上破格天恩,升授年阁学士兼礼部侍郎衔。由从四品骤升二品,超越四级,迁不次,惶悚实深。初六日考试教习,曾又蒙天恩派为阅卷大臣。初六日入闱,初七日王大臣点名。士子入闱者,进士、学人共三百八十余名,贡生入闱者一百七十余名。初八早发题纸,十一日发榜,十三日复试,十四日覆命。初三日谢恩及十四覆命,两次召见,奏对尚无愆误,教习取中额数共一百二十一名,湖南得取十一人,另有全单。
十七日冯树堂回南,曾寄回红顶二个、二品补服三付及他物,另有单。大约八月初旬可到省,存陈季牧家中。望大人于中秋前后专人至省来接,命九弟写信与季牧可也。
曾等身体平安,癣疾已将全好,头上竟看不见。曾妇及曾别、男女皆好。余俟续具。
曾谨禀六月十七日
“译文”
曾国藩跪禀祖父大人万福金安:
六月十五日接到家中第九号信,系四月初三日四弟在县城发出的。得知祖父身体健康,服了刘三爷的药,旧病已经痊愈,曾等不胜欣喜。前一次五月底,曾发出第五号信,说朝廷考核选拔官员,蒙皇上天恩记下姓名并赏与锦缎的事,想来家中已经收到了。
六月初二,曾蒙皇上破格天恩,升授内阁学士兼礼部侍郎衔。由从四品一下升到二品,连升四级,升宫未按次序,心中实在惶恐。初六日考试教习,曾又承蒙皇上大恩派为阅卷大臣。初六日考场,初七日王大臣点名。读书人参加考试的,进士、举人共有三百八十多人,贡生参加考试的有一百七十多人。初八日一早发考卷,十一日发榜,十三日复试,十四日汇报。初三日谢恩及十四日汇报,皇上两次召见,奏对苟无差误,教习录取总额数为一百二十一名,其中湖南十一人,另有全部名单。
十七日冯树堂回南方,曾托他带回红顶二个,二品补服三套及其它东西,另有清单。大约八月初旬可到省城,存放在陈季牧家中。望大人于中秋前后派专人到省城来接,命九弟给季牧写信也可。
曾等身体平安,癣疾已将全好,头上竟已看不见。曾妻及孩子们都好,余俟续具。
曾谨禀六月十七日