TOPIK考试从1997年开始举办,此后有过两次比较大的改革。第一次是2006年的改革,第二次是2014年的改革。2006年,考试名称由原来的KPT更名为TOPIK(Test of Proficiency In Korean)。2014年则把中级和高级合并为中高级。本书是针对2014年改革后的写作部分编写。
2014年改革后,原来的初级考试更名为“韩国语能力考试I”, 考试内容由原来的词汇和语法、写作、听力、阅读变更为听力和阅读两个部分,取消了词汇和语法、写作两个部分。
原来的中级和高级考试合并为“韩国语能力考试II”,考试内容由原来的词汇和语法、写作、听力、阅读变更为听力、写作和阅读三个部分,取消了词汇和语法。
新的TOPIK I(初级)和TOPIK II(中高级)考试均取消了词汇和语法部分。但这不等于不考词汇和语法,而是放在其他部分中考。没有词汇和语法基础也做不好听力、写作和阅读。因此,词汇和语法只是不再直接考查,而是间接考查。
TOPIK I(初级)的考试时间由原来的180分钟大幅缩减为100分钟,大大降低了考生的负担。TOPIK II(中高级)的考试时间则维持原来的180分钟。
TOPIK I(初级)的题目数量由改革前的104道题减少为70道题,同样降低了考生的负担。
改革后TOPIK I(初级)变成面向初级韩语爱好者的考试,因为全球各地有很多韩语爱好者仅仅出于兴趣学韩语,所以初级考试的难度降低了。而TOPIK II(中高级)作为留学和就业的考试,难度和改革前基本持平。
本次改革最大的变化之一是取消了词汇和语法,另一个变化是写作部分的改革。改革前写作部分由10道选择题和4-5道主观题(中级5道题,高级4道题)组成。但改革后,初级不再考写作,中高级考试则只考4道主观题。其中2道造句题,1道小作文题和1道大作文题。
另外需要提醒考生的是,从2015年开始,TOPIK官方不会在考后公开考题和答案。2015年开始TOPIK官方将建题库,今后会从题库中生成试卷,因此可能会出现考过的真题,而公开考题就等于公开题库,所以不提供考题和答案。但TOPIK官方承诺会在每年的最后一届考试(通常是11月份)结束之后随机公开该年度的一套真题和答案供考生参考。
注: 改革后,考试结果只看总分,不看单科成绩。只要总分超过分数线就会颁
注: TOPIK II考试的时候第一卷(听力和写作)和第一卷的答题卡会
TOPIK考试的主管机构是韩国教育部下属的国立国际教育院。考试的阅卷工作由韩国国立国际教育院负责。因此,中国区的考试结束后,考卷会运到韩国。阅卷结束后统一公布考试结果。
中国区的TOPIK考试由中国教育部考试中心承办,考点设在国内的各个大学安排的考场里。因此,考生会到大学安排的教室参加考试,考点所在大学会组织教师或员工担任监考。
注: TOPIK考试是在全球范围内举办的考试,因时差原因,不同地区的考
以下是TOPIK官方发布的等级评价标准,也是TOPIK考试各个等级要达到的要求。
以上的说明虽然简短,但其中包含了丰富的内容。例如TOPIK I考试的词汇量是1500-2000个。通常,一本初级入门教材中包含的词汇量就是1500个左右。根据笔者的经验,TOPIK3-4级的词汇量要求是3000-4000个,TOPIK5-6级的词汇量要求是5000-6000个。
2014年改革后,TOPIK考试将每年举办6次,2015年的考试时间是1月、3月、4月、7月、10月和11月。其中,4月和10月的考试是在全球范围内(包含中国)举办的考试。因此,中国的考生每年有2次考试机会。考试日期选择在周日,多数情况下是上述月份的第2个或第3个周日。
需要留意的是,4月和10月的考试虽然中韩两国都会举办,但韩国的考试报名时间和中国是不同的。通常,中国区的报名时间会早于韩国区的报名时间,并且没有规律可言。而韩国区的全年考试报名时间和考试时间通常会提前公布。
中国区的考试组织方是中国教育部考试中心,考生可以在教育部考试中心的官网在线报名。网址是http://topik.etest.net.cn(公网)或http://topik.etest.edu.cn(教育网)。
只有考试报名开放后才可以在以上网站注册并报名考试。考试报名分为注册和缴费及打印准考证三个环节。考试报名开始后,考生需要先输入自己的个人信息,然后缴费。通常在考试开始前一周才会开放打印准考证。
考试当天,考生需要携带准考证和报名时使用的证件(一般是身份证)才能参加考试。考试成绩一般会在考试结束1个月后在TOPIK考试官网公布。
2014年开始只要知道自己的考试届数和准考证号码就可以查询以往的成绩。考试成绩还可以在TOPIK考试官网在线打印。打印的成绩单和发放的成绩单有同等效力。
考试成绩公布大约1个月后,成绩单(证书)会邮寄到考生参加考试的国内考点。考生可以凭自己的身份证去取成绩单。如果不方便自己取,也可以委托他人携带考生身份证或身份证复印件去领取成绩单。具体的规定可能根据考点不同而不同,因此考生需要提前电话联系相关考点。
TOPIK考试成绩的有效期是成绩公布之日起2年。有效期过后成绩会自动作废。TOPIK考试不会单独发放证书,成绩单即证书,上面会标明参加考试的届数及成绩和相应的等级。