下载掌阅APP，畅读海量书库
立即打开
希望您度过一个美好的夜晚。
좋은 저녁 되세요.
jo eun jeo nyeok doe se yo
做个好梦 。
좋은 꿈꿔요 .
jo eun kkum kkwo yo
나 잘게요.
我要睡觉了。
좋은 꿈꿔요.
做个好梦。
晚安。
안녕히 주무세요.
an nyeong hi ju mu se yo
韩语中晚辈会对要睡觉的长辈说：안녕히 주무세요。其中주무시다是자다的敬语词。
定了闹钟 再睡。
자명종을 맞추 고 자요.
ja myeong jong eul mat chu go ja yo
아, 졸려. 나 자야겠다.
啊，好困，我得睡觉了。
내일 늦지 않게 자명종을 맞추고 자요.
明天别迟到了，定了闹钟再睡。
晚安。
잘 자(요).
jal ja (yo)
此句是韩语中对非长辈的人说的晚安。对朋友或比自己小的人说晚安时，要用非敬语，把-요去掉。
这么快就 睡着了？
벌써 잠들었어요?
beol sseo jam deu reo sseo yo
내가 방금 전에 했던 말을 들었어요?
我刚刚说的话你听见了吗？
……
뭐야? 벌써 잠들었어?
什么呀？这么快就睡着了？
