你会做家务吗?
집안일을 잘 해요?
ji ba ni reul jal hae yo
你能 帮我做点 家务活 吗 ?
집안일을 좀 도와 줄래요 ?
ji ban ni reul jom do wa jul rae yo
집안일을 좀 도와 줄래요?
能帮我做点家务活吗?
그럼요.
当然。
我来洗碗吧。
설거지는 내가 할게요.
seol geo ji neun nae ga hal ge yo
-ㄹ게요表示“我来做……”,表承诺,如果说:“我来洗衣服吧”,可以把설거지替换为빨래。
我们请个 保姆 吧。
우리 가정부 를 구할까?
u ri ga jeong bu reul gu hal kka
우리 가정부를 구할까?
我们请个保姆吧。
뭐 하러 그 돈을 써.
花那个钱干什么。
房间太脏了。
방이 너무 더러워요.
bang i neo mu deo reo wo yo
如果想说“客厅太脏了”,可以把방替换为거실。
看来以后要经常 打扫 了。
앞으로 청소 를 자주 해야겠네요.
a peu ro cheong so reul ja ju hae ya gen ne yo
청소를 하고 나니까 완전 새 집 같네요.
清扫之后就像新房子一样。
앞으로 청소를 자주 해야겠네요.
看来以后要经常打扫了。