勤者敏 于德义，而世人借勤以济其贫；俭者淡于货利，而世人假 俭以饰 其吝。君子持身之符 ，反为小人营私之具矣，惜哉！
【译文】
勤奋的人应当在品德修养上多下工夫，可是有些人却把勤奋用在解决自己的贫困上；勤俭节约的人不看重财物利益，可是有些人却以勤俭节约为名来掩饰自己的吝啬。君子处世的原则标准却成了小人谋私利的工具，真可惜啊！ FqfdLw3hsCYiAqXF03vyCSyWJLjG6qL8zBNuM1gh87eNNv7rCf1cCerrvSlPuRk9
于德义，而世人借勤以济其贫；俭者淡于货利，而世人假
俭以饰
其吝。君子持身之符
，反为小人营私之具矣，惜哉！