喻凫

95.1

得子侄书

远书来阮巷，阙下见江东。 ^①

不得经史力，枉抛耕稼功。 ^②

雁天霞脚雨，渔夜苇条风。 ^③

无复琴杯兴，开怀向尔同。

喻凫，毗陵（今江苏常州）人，唐文宗开成五年（840）进士。曾与贾岛、李商隐等交往。这首诗是他在长安收到家乡侄儿的书信后写的，全诗如同复信，近乎聊家常，有人情味。第五六两句回想在家乡太湖边鱼雁风雨等有趣的生活经历和自然现象，很精彩，也有一定的科学价值。

①远书来阮巷，阙下见江东侄儿发自远方的来信收到，身在皇城长安的我，就像重新见到了江东的家乡一样。阮巷：西晋文学家阮籍、阮咸是叔侄，住同一里巷，后人以阮巷喻叔侄关系。阙下：宫阙下，代指长安。江东：指安徽芜湖以下的长江南岸地区，有时也指长江江北地区。这里以江东指诗人故乡。

②不得经史力，枉抛耕稼功缺乏治理世事的能力，功业上无所建树，不如在家种地有经验。“经史”指经书史籍，学问，借指经世的能力。

图443 曙暮辉线（据《中国云图》写意）

③雁天霞脚雨，渔夜苇条风回想在家时看到雁群满天飞来的时候霞光伸日脚就会下雨；苇条风吹起的夜晚便会有渔汛出现。霞脚雨：出现霞脚后，天会下雨。霞脚，是太阳未出地平线前或已落下地平线后，东西天空出现由地平线下射向天空的主要呈青白二色的光条，叫作“曙暮辉线”，或“曙暮光束”，或“青白条”。明亮的白光是太阳的自然光，青色光条是云体遮挡后形成的暗色光条（图443）。这种现象表明天边有大量低云移来，这些低云常常能发展成为能降水的雨云。大雁满天飞落江南的日子，总是出现在当地天气尚暖，北方冷空气到来之前。不久冷空气南下入侵，与当地暖湿空气碰撞，就会促成雨云生成，成为降雨天气。渔夜：夜间出现渔汛，大家在出现渔汛的夜间出船捕鱼。苇条风：出处待查，清·张宗法《三农记》载：“风角云：距冬至四十五日立春，艮卦应，条风至。条者，正也。风以本宫来，绰绰然，和而徐至，地暖。”邹注：“条风，春天的东北风，因能调治万物生长，故名条，或调。”果此，则苇条风可理解为芦苇出芽时吹的风。若指秋季，笔者推测可能就是李贺《江楼曲》诗中所说的鲤鱼风，即指秋季“小阳春”天气出现的温暖的南风。因为秋天只有温暖的南风才能形成渔汛，其他凉风都只能使鱼类沉入水中不动。古人根据经验，能从风的变化中得知是否会有渔汛出现。