卢仝

92.1

夏夜闻蚯蚓吟

夏夜雨欲作，傍砌蚯蚓吟。

念尔无筋骨，也应天地心。 ^①

汝无亲朋累，汝无名利侵。

孤韵似有说，哀怨何其深。 ^②

泛泛轻薄子，旦夕还呕吟。

肝胆异汝辈，热血徒相侵！ ^③

卢仝（795～835）曾隐居登封少室山，终生未仕。这首诗写他在一个夏夜的荒郊野外，天将下雨之前，听到“蚯蚓”发出连绵不绝的鸣叫声，十分感慨。说，像你们蚯蚓这样无筋无骨的小动物，居然也能对“天地之心”发生感应，既无亲朋之累，又无名利之侵，为什么呜呜咽咽，好像哀怨很深很深。相比之下，世上那些富家的轻薄子弟，每天咿咿啊啊地呕吟，因为和你们肝胆不同，只是徒然浪费自己的青春罢了。这首诗的立意不错，但可能是受西晋·崔豹《古今注》的影响，错把蝼蛄的叫声当成了蚯蚓的歌声。蝼蛄与螽斯、蟋蟀类同属于直翅目的昆虫，以摩擦翅膀上的发音器发出声音，而蚯蚓则完全是默默的地下耕耘者，不能发出声音来。比卢仝要早数十年的66.1.长孙佐辅在《山居雨霁即事》一诗中即有“古路绝人行，荒陂响蝼蝈”句，蝼蝈即蝼蛄。但崔豹《古今注》的影响太大，同时也说明长孙佐辅的诗名不大，他的诗篇没有得到广泛的传布。还有一种可能，就是误认为长孙佐辅是错的。

①夏夜雨欲作，傍砌蚯蚓吟。念尔无筋骨，也应天地心夏天傍晚天将下雨之前，路边墙脚边的“蚯蚓”呜呜咽咽地叫了起来，不曾想到像蚯蚓那样无筋无骨的小虫子，竟然也能感应天地之心。前两句写“蚯蚓”（实际是蝼蛄）吟唱的天气条件，是在天将下雨之前，这时空气中含水量增大，土壤返潮，比较湿润，适于蝼蛄活动。本书在66.1.长孙佐辅《山居雨霁即事》篇中讲述了蝼蛄雄虫鸣叫是为了召引雌虫，下雨前土壤返潮和雨晴后最适于蝼蛄活动，所以蝼蛄叫得特别欢。因为它喜欢潮湿，李贺把它称作湿蛄，他在《昌谷诗》中说，“嘹嘹湿蛄声，咽源惊溅起”。但卢仝受天人感应思想的影响，以为“蚯蚓”也和人一样，也能感知“天地的喜怒哀乐之心”，天将下雨，是天心表现为“哀”的意思，所以它就发出呜呜的哀鸣。蚯蚓：环节动物门Annelida寡毛纲Oligochaeta的动物，日常所见多属钜蚓科Megascolecidae的种类，如湖北远环蚓Amynthas hupeiensis（Michaelsen）（图440）等。又名螼螾（《尔雅》），蚯蚓（《礼记·月令》），蜿蟺、曲蟺（崔豹《古今注》），蛐蟮、曲善等。《礼记·月令》：仲夏之月，“蝼蝈鸣，蚯蚓出。”说明蝼蝈（蝼蛄）和蚯蚓是两种不同的动物；蝼蝈鸣叫的时候，常常可以看到有蚯蚓出土的现象。但晋人崔豹在《古今注》里作了错误的解释：“蚯蚓一名蜿蟺，一名曲蟺，善长吟于地中，江东谓之歌女，或谓之鸣砌。”崔豹《古今注》在古代是一部名著，影响比较深广。宋大文豪苏轼在《定慧院颙师为余竹下开啸轩》诗中还说：“食土蚓无肠，亦自终日叫。”著名药物学家寇宗奭也说蝼蛄“声如蚯蚓”。直到宋代俞琰在《席上腐谈》一书中才予以纠正：“崔豹《古今注》云：‘蚯蚓一名蛐蟮，善长吟于地下。江东人谓之歌女。’谬矣！按《月令》：‘蝼蝈鸣，蚯蚓出。’蟮与蝼蝈同处，鸣者蝼蝈，非蚯蚓也。吴人呼‘蝼蝈’为‘蝼蛄’，故谚云：‘蝼蛄叫得肠断，蛐蟮乃得歌名。’”蝼蛄只有雄虫翅膀上有发声器，通过振翅摩擦发声。孙氏《尔雅正义拾遗》：孙炎《尔雅正义》以为螜是雄者，喜鸣善飞。遗憾的是，明代李时珍在他的巨著《本草纲目》中还说：蚯蚓“其鸣长吟，故曰歌女”。因为在泥穴中发声，传到人耳中时呜呜咽咽好像很哀怨的样子，这是晚唐时期容易产生的一种思想感情。殊不知在雌蝼蛄听来，它唱的是非常欢乐的情歌呢。据笔者观察，蝼蛄在江苏北部每年从4月到10月，最迟在11月都会发声鸣叫，在秋季主要是召唤雌虫同穴越冬。

图440　蚯蚓身上没有发音的器官

②汝无亲朋累，汝无名利侵。孤韵似有说，哀怨何其深这四句按天人感应的思路，说“蚯蚓”既无亲朋之累，又无名利之欲，为什么还要发出如此哀怨的悲鸣呢。

③泛泛轻薄子，旦夕还呕吟。肝胆异汝辈，热血徒相侵富贵人家那些轻薄的公子哥儿们，整天装模作样地唱歌吟诗，但缺少你们那种纯真的心灵感情，只是狂呼乱叫，不过是在枉自浪费青春罢了。旦夕：早与晚，引申指早晚之间，日常，或每天。