下载掌阅APP，畅读海量书库
立即打开
赫克托耳要跟我永别去战斗，
让阿喀琉斯以他无敌的双手
给帕特洛克罗斯献上牺牲？
将来有何人来教导你的幼子
，
去投掷标枪，去敬事各位神祇，
如果阴暗的冥土将你鲸吞？
亲爱的妻子，你不要眼泪汪汪！
我所热烈向往的，是前赴战场，
我要亲手保卫珀耳伽摩斯
。
我要为了神祇的神圣的家灶
，
奋战牺牲，做一个救国的英豪，
渡过斯堤克斯河
，魂归阴司。
我再也听不到你的武器声响，
厅堂里将要闲放着你的刀枪，
老王
的英雄后代就此断绝。
你去的地方，不再有日光照射，
科库托斯河
在荒漠之中呜咽，
你的爱情将在忘川
里熄灭。
我要把一切憧憬、一切念头，
全都沉入忘川的静静的河流，
但不把我的爱情抛撇。
听！那个蛮子已在城墙边叫嚷
，
给我把宝剑挂上，你不要忧伤！
我的爱不会在忘川里熄灭。
