我乘着风翼,掠过当初创造的神灵,
从混沌之中开辟的漂浮的世界飞行,
直到浪潮起伏
波涛拍岸之处着陆。
抛锚的地方,不再有任何气息,
只有创造之界石在那里竖立。
我看到星星已经朝气蓬勃地苏生,
在太空里继续走着千年的行程,
看它们嬉游终朝
迈向诱人的目标,
我目眩神迷,向着四周搜寻,
空间里已经看不到——一点星影。
我激励风翼,继续向着虚无之境
大胆地掌握方向,像光一样飞行,
苍天驰过我身旁,
朦胧得像迷雾一样,
跟在逐日者身后的宇宙系统,
就像溪流的旋涡在急速转动。
瞧,在寂静的路上,有个朝圣者向我
奔来——“止步!旅人,你来此寻找什么?”
“我一路来到此间,
要寻找宇宙的岸边!
我去的地方,不再有任何气息,
只有创造之界石在那里竖立!”
“停止吧!你徒然飞行——你的前面是无限!”
“停止吧!你徒然飞行——朝圣者,我后面也是无限!——
快垂下你的翅膀,
羽翼,雄鹰的奢望,
你这位大胆的飞行者,幻想之徒,
把绝望之锚向下界那边抛去。”