我首先必须感谢过去十年间,在开放大学暑期班上听我的美德伦理学课的同学们,感谢他们为我们的讨论带来的经验与道德智慧。
本书前三章基于以往发表的文章,现在进行了修订,第四章和第五章源于论文《美德伦理学与情感》[Daniel Statman(ed.), Virtue Ethics , Edinburgh: Edinburgh University Press,1997],几乎没什么改动。
我觉得很不好意思告诉大家,许多人非常友善地帮助我,通读了整部手稿——它怎么能在得到这么多人的评论后,还有这么多的问题呢?不过,如果不对我的两位牛津大学出版社的“匿名”审稿人(其中一位,正如我从其评论的穿透力中猜到的那样,后来证明是迈克尔·斯洛特)以及下面这些人表示感谢的话,将是极不礼貌的:西蒙·布莱克本、威廉·查尔顿、罗杰·克里斯普、索尔斯泰恩·盖尔法森、安瑟伦·穆勒、汤姆·索雷尔、克里斯汀·斯沃顿、丽贝卡·沃克、斯蒂芬·瓦特、苏·威尔,以及特别要感谢卡罗尔·沃勒尔,他们慷慨地打了好几个小时的越洋电话,在极其细致的细节上同我进行全面梳理。书中仍有大量的拼写错误,至少其中许多地方是经过安吉拉·布莱克本的专业编辑而清除的,对此,我感激不尽。
本书的草稿写于新西兰,在那里,我同克里斯汀·斯沃顿有多次交谈,得到她的支持、指导和纠正,而这样的情况事实上已持续多年。我只希望,我为她即将出版的那本美德伦理学著作所提供的帮助,可以同她为我的这本书所提供的帮助一样多。
当一个人完成一本书并开始写“致谢”时,有时让他/她感到惊讶的是,脚注和参考文献无法完全体现他/她所亏欠的哲学债务。我想,有关约翰·麦克道威尔和加里·沃森的脚注数量也许还可以,但是,我阅读(尤其是)朱莉娅·安纳斯与斯蒂芬·哈德逊的作品而获得的教益,在某种程度上没有得到恰当的体现,因此,我希望在这里表示我的感谢。
最后,无论多少脚注或别的什么东西,都无法充分表达我对伊丽莎白·安斯考姆和菲莉帕·富特的亏欠。但我非常感谢她们允许我将此书献给她们,从而至少能让我写下这份答谢之辞。