下载掌阅APP，畅读海量书库
立即打开
亲爱的宝琳：
昨天收到你7月16日（反正是那天寄的）来信。从东岸寄过来，这算是快的了。
你问我贝尔蒙特去世的日期，我不知道（尚不知他已经死了）。假如他已故，那一定是我在中国期间，因为没有听到死讯。
你是不是也想了解荷塞利托或者别的拳击手的情况？荷塞利托死于5月16日，不是20点就是21点。你要的日期是不是基塔尼罗·德·特里阿纳的？我可以查一下。
奥特曼账单不是你的就是吉尼的。我想这是买衣物之类的账单。3月份买的。那时玛蒂和我在国外。再说她也没有奥特曼账户，我也没有。
还没有听说我和邦姆比出镜的事情。
你写孩子的那段话说：“真可惜你自己不能跟他们在一起。你就不能安排一下吗？”
假如你看一下我的信，就会明白我在信里写的唯一理由让孩子9月初先我而到，是因为我要在国外住满6个月。所以，我只好那样安排。
你明白，我也得有点钱办事。你得6000美元免税款，而我得为此支付15000美元的税。实际上我挣的钱因此全被没收了。新政规定：所有已婚夫妇必须报告两人联合账户的退税状况。我的书所挣的钱加上玛蒂此行挣的混蛋钱都交了税款，等于四分之三所得被没收了。除非她也老老实实在国外住满6个月。现在还要求连续住满6个月，零星居住不算。得按年历实足月份算，比如从2月20日到3月20日之类。
东方之行我们实足有三个月。现在得另积攒三个月，9月中旬即得。
假如有人问孩子们，他们的父亲为罗斯福先生的战争做了什么，他们可以回答：“他付钱了。”实际上那本书的劳动所得都付了税或者即将当税款交付。快到手的100000都得直接变成个人所得税款交掉。希望你生日快乐。随信附上我很久以前写的一封信；当时等你音讯，所以没有寄出。也许能想办法让[奥托·]布鲁斯去接孩子们。如果不行，就想办法接他们去爱达荷吧。好吧。
很高兴你收到那碗和盒子。很高兴你喜欢它们。我还以为丢了呢，挺难受的。那木头玩意可让人动情。无论怎样，它让我动了情。我本想多给你些钱，让你用它喝酒的。会给你钱的。
欧内斯特
我收到最新款的打字机那天，当回复所有的信件。
用60美元为水上老人买了条小帆船。就是我们喊他“朗高斯塔”的那位，带着狗的；自他丢[船]以来，几乎饿死。
（此信藏普林斯顿大学图书馆）