本版说明

《昆虫记》卷帙浩繁，共十卷，为法布尔耗费三十年心血的成果。每卷有二十来篇独立成篇的文章，同类昆虫可能分布在不同的卷，每种昆虫所占的篇幅不尽相同，有关不同昆虫的章节也没有不可分割的联系。本书只精选了原著中有关几种常见昆虫的章节，比如蝉、螳螂、蟋蟀、甲虫等，并大致按照原著的写作顺序排列。这样做的好处是在分类介绍昆虫知识的同时，也反映了作者思想成长的过程。读者可以从中了解一个科学大家的成长历程。

法布尔出身贫寒，前半生一贫如洗，后半生勉强维持温饱，但他没有向各种困难低头，而是坚持不懈地进行观察和实验。《昆虫记》不但展现了他在科学观察方面的才能和文学天赋，还向读者传达了他的人文精神和对生命的无比热爱。法国著名戏剧家埃德蒙·罗斯丹称赞道：“这个大学者像哲学家一般地去思考，像艺术家一般地去观察，像诗人一般地去感受和表达。”法布尔晚年时，《昆虫记》的成功为他赢得了“昆虫界的荷马”、“科学诗人”、“动物心理学的创导人”等美名，并因此书于1910年获得诺贝尔文学奖提名，可惜没等到诺贝尔奖评选委员会下决心给他授奖，这位大师就溘然长逝了。

《昆虫记》得到了中国读者的厚爱。据不完全统计，近十年来，市场上出现过的相关图书将近一千种，《昆虫记》成为各大出版社青睐的选题素材。本版的特色是忠实原著、插图丰富、讲解详细。以专业的角度来衡量，法布尔是博物学家，不是昆虫学家，他笔下的昆虫行为只是他个人观察的结果，并不代表科学共同体的观点，而且法布尔生活在十九世纪，那时昆虫研究刚刚起步，与当代昆虫学的认知不可能完全相同。为此，我们邀请中国农业大学昆虫学系博士生导师徐环李对所有文字和图片进行审读，确保不出现名词、术语的表述错误以及其他知识点上的重大差错。

总之，我们希望通过自己的努力，为广大读者提供内容量适当、通俗易懂并且符合当代昆虫学主流观点的版本，请广大读者多提宝贵意见。