校注说明

《药性纂要》4卷，清代医家王逊撰。成书于康熙二十五年丙寅（1686），刊于康熙三十三年甲戌（1694）。《药性纂要》论述了606种药物的性味功治，除597种选取自《本草纲目》外，另新增9种药物。稿本凡例记增入12种药，较刻本多出芥菜、薹菜、鲨鱼翅、燕窝、海粉等，但刻本均删去。卷一包括水部、火部、土部、金部、石部；卷二草部包括山草类、芳草类、隰草类、毒草类、蔓草类、水草类、石草类；卷三谷部、菜部，菜部包括荤辛类、蓏菜类、水菜类、芝栭类、五果类、山果类、味果类、水果类、乔木类、灌木类、寓木类、苞木类；卷四虫部、介部、禽部、兽部、人部，虫部包括卵生类、化生类、湿生类、鳞类、无鳞类。全书叙述简要，并附评注。其评注多围绕临证用药机理加以阐发，不仅介绍了个人用药经验，还出示了家传经效验方，这一部分具有较高的价值。本书对杭州地产风物也有评说。

1.作者简介

王逊，字子律，号墙东圃者，或简称东圃。清代武林（今浙江杭州）人。初习儒，后习医。据《药性纂要》“刻药性纂要缘引”落款“康熙三十三年岁次甲戌首春十日东圃王逊识时年五十有九”推测，王逊约生于1636年，卒年不详。著有《药性纂要》《流庆秘书》等。

2.版本情况

《药性纂要》1686年完成手稿，出版于1694年。现存两种版本：一是康熙（二十五年）丙寅稿本，仅残存2卷；二是康熙（三十三年）甲戌刻本4卷。

刻本每页10行，每行19字。单栏，书口有单鱼尾、目录、页码，正文与眉批皆为宋体字，全书均有句读，且以圆点标示精要处。

因手稿残缺严重，本次整理以康熙三十三年甲戌刻本为底本，以手稿本为主校本，以《本草纲目》（简称《纲目》）《证类本草》（简称《证类》）《诗经》等的通行本为他校本。

3.校勘原则

本书采用的校勘方法为对校、本校、他校和理校：

（1）对校法：刻本与手稿本相互对照进行校勘。

（2）本校法：对目录和正文标题、部分正文前后文句进行相互对照。

（3）他校法：本书摘自《纲目》，凡与《纲目》的内容有矛盾之处，以《纲目》《证类》作为参校本，对不同之处予以改正并出校说明。

（4）理校法：对原文眉批个别脱漏处，以理校法加以补正。

4.原文处理方法

（1）对原文目录误、脱、衍、倒之处，据正文改正，并出校说明。

（2）不常见的药名及病名，如当门子等，出校说明。

（3）生僻字注音采用汉语拼音加直音的方式；对于原文已有字义解释的生僻字，仅注读音，不作注释。如“旃（zhān）：音毡。”

（4）原文批注用当地方言进行注音，有别于现行读音者，不另出注。如“鹜，音木”。

（5）原目录、正文中的小字注文，今均作小字。

（6）原书中模糊不清、难以辨认的文字，以虚阙号“□”按所脱字数补入。

（7）本书原为繁体竖排，现改为简体横排，并采用现代标点符号进行标点。

（8）原书中的眉批以另体小字的形式移至相对应的文句下，前冠以“批”字，并以中括号括起。

（9）凡原文文字加圆点处，今作加粗处理。

5.文字处理

按照国家规定的简化汉字，将原繁体字改作简化字，但人名、地名及与地名有关的药名不改，如於潜山、於术。原文有训释的字不改，如“椶榈”“筍”“黄耆”等。明显的误字、倒字、俗字，径改为规范字。例如（后字为正字）：

径改字：甘澜水—甘澜水，青箱子—青葙子，川练—川楝，钓藤—钩藤，香椽—香橼，瞳人—瞳仁，翫—玩，圆—丸，痠—酸，銲—焊，遊—游，欵—款，觔—斤，麪—面，兠—兜，稿—槁，喫—吃，鞾—靴，妳—奶，賛—赞，疋—匹，啗—啖，竚—伫，筯—箸， — ，麞—獐等。

通假字于首见处出注说明。保留与药名、病名相关的部分古今字。例如：利—痢，瞖—翳等。