原文
禹乃遂与益、后稷奉帝命,命诸侯百姓兴人徒以傅土,行山表木,定高山大川。禹伤先人父鲧功之不成受诛,乃劳身焦思,居外十三年,过家门不敢入。
◎禹接受了舜帝的命令,与益、后稷一起到任,命令诸侯百官发动那些被罚服劳役的罪人分治九州土地。他一路上穿山越岭,树立木桩作为标志,测定高山大川的状貌。禹为父亲鲧因治水无功而受罚感到难过,就不顾劳累,苦苦地思索,在外面生活了十三年,几次从家门前路过都没有进去。
史记故事
大约五千年前,中原地带暴发了一次水灾,无边无际的洪水淹没了庄稼、山陵和房屋。人民背井离乡,流离失所,水患给人民带来了无边的灾难。
鲧用堵塞、围截的方法治水九年,劳民伤财,不但没有成效,反而洪灾越来越严重。治水失败后,大家推举他的儿子大禹去继续完成这个任务。大禹为人贤良,他并不因父亲被舜处罚而嫉恨在心,而是欣然接受了这一任务,暗暗下定决心:“父亲因为没有治好水,而给人民带来了苦难,我一定努力完成任务。”
当时,大禹刚刚结婚四天,妻子涂山氏是一位贤惠的女人,含泪送丈夫前去治水。大禹和自己的恩爱妻子告别后,就带领着伯益、后稷和一批助手,跋山涉水,风餐露宿,走遍了当时中原大地的山山水水,就连穷乡僻壤、人迹罕至的地方都留下了他们的足迹。他沿途看到无数的人民在洪水中挣扎,更加坚定信念,要治好洪水造福百姓。
大禹左手拿着准绳,右手拿着规矩,走到哪里就测量到哪里。他吸取了父亲采用堵截方法治水的教训,发明了一种疏导治水的新方法,其要点就是疏通水道,使得水能够顺利地东流入海。大禹每发现一个地方需要治理,就到各个部落去发动群众来施工。每当水利工程开始的时候,他都和人民在一起劳动,吃在工地,睡在工地,挖山掘石,披星戴月地劳动。他生活俭朴,住在很矮的茅草屋子里,吃得比一般百姓还要差。但是在水利工程上,他却是最肯花钱的,每当治理水患缺钱时,他都亲自去争取。
有一次他治水路过自己的家,听到小孩的哭声,那是他的妻子涂山氏刚给他生了一个儿子,他多么想回去亲眼看看妻子和孩子,但是一想到治水任务艰巨,只得向家中的茅屋行了一个大礼,眼里噙着泪水,骑马飞奔而去。此后,他又几次经过家门,但却从没有进去停留片刻。
大禹根据山川地理情况,将整个中国分为九个州,然后把九个州当作一个整体来治理。他先治理九州的土地,该疏通的疏通,该平整的平整,使得大量的地方变成肥沃的土地。然后他治理九州的山,疏通水道,使得水能够顺利往下流,不至于堵塞水路。地面治理好了以后,他就开始理通水脉,长江以北的大多数河流都留下了他治理的痕迹。
在治理黄河上游的龙门山时,从甘肃的积石山引出的黄河水流经这里,被高大险峻的龙门山又给堵得严严实实。大禹察看地形后,觉得这地方非得凿开不可,但是偌大一个龙门山,石匠们都不知道如何开凿。大禹实地考察后想出了一个省工省力的办法,只在山间开一个八十步宽的口子,将流水引出去。因为龙门山太高了,逆水而上的鱼到了这里游不过去,许多鱼拼命地往上跳,但是只有极少数的鱼能够跳过去。这就是后人所说的“鲤鱼跳龙门”,据说只要跳过龙门,鱼马上就会变成一条在空中飞舞的龙。
大禹治水一共花了十三年的时间,在他的不懈努力下,咆哮的河水失去了往日的凶恶,服服帖帖地向东流去,昔日被水淹没的山陵露出了地面,沧海变成了粮仓,人民又能筑室而居,过上了幸福富足的生活。