下载掌阅APP，畅读海量书库
立即打开
十几年前，编者还是个初中生，身处资讯相对不发达的农村，却早已耳闻福尔摩斯的大名。某个机缘巧合的周六下午，从同学那里借到了《福尔摩斯探案全集》，于是，一场阅读的饕餮盛宴开始了：整个周日，我缩在自己的屋子里哪儿也没去，一直在读这套书；晚上睡觉时，还蜷在被窝里打着手电筒继续——因为若拉着灯读的话，父母看到漏出的灯光会不断催睡觉的。此后，这场阅读的狂欢持续了整整一周之久。除上课和必需的睡眠时间外，其余的时间编者全都恭敬地双手捧着，献给了这套书，献给了世界上最聪明的侦探福尔摩斯，最伟大的推理作家柯南道尔。
经典之所以是经典，在于它绝不只是打动某一个人的心灵，而是以永恒的深沉魅力，感染几乎每个阅读者。《福尔摩斯探案全集》是一套一旦打开读第一页，就绝对不会再放下的奇书。而福尔摩斯本人的粉丝，则囊括了上至八九十岁的老人、下至八九岁的孩童的广大人群。无论男女，无论年龄，无论国籍，只要追求趣味和智慧，就会被他征服——而追求趣味和智慧，是人类普遍的天性。一百多年来，《福尔摩斯探案全集》被译成57种文字，在全球畅销不衰，就是最直接的证明。而且，根据《吉尼斯世界纪录大全》统计，福尔摩斯也是全世界最常被银幕演绎的文学人物。从1900年至今，至少有超过75名演员在大约200部电视或电影中饰演过福尔摩斯。
1893年12月圣诞节前的一天，英国伦敦郊区。诺伍德镇。一所维多利亚式建筑的外围。
一大群衣冠楚楚、看上去颇为体面的人，全都愤怒地向这幢房子的窗户扔着石块，同时大声控诉里面的人杀掉了自己心目中的大英雄。
就在同一时间，在伦敦市中心的舰队街上——这里集中了伦敦大部分的出版社，因为同样的理由，一群人正在进行示威游行。
伦敦的《绳链》杂志编辑部被暴雪般的来信淹没，每一封信都在抗议这场谋杀，同时激烈地要求退刊。
甚至，一向端庄而不轻易显露情感的维多利亚女王也忍不住了，公开表示：我很失望！
这场骚乱的制造者就是《福尔摩斯探案全集》的作者——柯南道尔爵士。自1887年圣诞节前夕发表《血字的研究》，开启福尔摩斯系列起，6年时间内，读者们不断向他索取更多新故事，而他却说：“我想把福尔摩斯干掉，一了百了。他让我无法分心做更正当的事。”于是，在《最后一案》中，他下手让福尔摩斯与自己的老对头莫利亚第同归于尽。也因此得罪了全英国乃至全世界的福尔摩斯粉丝们。幸亏他“迷途知返”，于1903年发表《空屋》一文，复活了福尔摩斯，创作出了更多新故事。
那么，福尔摩斯究竟魅力何在呢？除了头脑冷静、观察力敏锐和超强的推理能力——这些所有侦探都必须具备的素质外，他还有什么独特的魅力使人着迷呢？
简单一句话：他是一架用于推理的完美侦探机器，却又是一位性格独特、有缺点但又充满人情味的真实人物。他是如此活灵活现，以至于100年后，英国皇室决定向他授予爵士爵位。
一千个人就有一千个哈姆雷特，自然，一千个人也就有一千个福尔摩斯。想了解福尔摩斯的真实魅力，最好的方式就是，打开书，读下去。
热爱福尔摩斯的人不是太少，而是太多。市面上流通的版本则芜杂不齐。为了给大家带来更好的阅读体验，我们策划出版了这套《福尔摩斯探案全集 典藏版》。本套书具有以下特点：
最新全译本： 本书收录了福尔摩斯系列的全部作品，包括4部长篇和56部短篇。并以最新译文纠正了以前一些版本中的错误，人名、地名基本统一为最新的、符合国家译文标准的译法，使阅读更贴近时代，更流畅舒服。
限量典藏版： 本套书系为纪念福尔摩斯诞辰125周年而精心打造。装帧精美，内容经典，值得珍藏。
拿起书，阅读吧，像第一次认识这世界一样；和书中的智者交谈吧，像他是你最亲近的朋友一样；在阅读时享受吧，像享受每一次美味盛宴一样。最后，跟编者一起感谢吧，感谢柯南道尔创造的这个充满智力挑战的精彩世界，感谢福尔摩斯领着我们进入的神秘领域，感谢阅读带来的每一种美好感觉——感谢这一切，感谢我们生活在这独一无二的世界。
编者谨识
2011年4月