编辑推荐：

《伊利亚特》是古希腊经典文学作品，是古典文学的不朽篇章。本书译者乃是古典文学翻译家罗念生、王焕生先生，王焕生先生于2012年最新修订出版。本书采用希腊语—汉语对照的形式，展现《伊利亚特》的原始风貌，乃国内首次采用希腊语—汉语对照本出版该作。绝对值得您珍藏。

内容简介：

《伊利亚特》是古希腊诗人荷马的叙事史诗，是重要的古希腊文学作品，堪称西方人类古代文明的奇葩。全诗分24卷，15693行，叙述的是希腊联军围攻小亚细亚的城市特洛伊的故事，以希腊联军统帅阿伽门农和大将阿克琉斯的争吵为中心，集中描写了战争结束前五十天发生的事情。本书是希腊文-中文对照本，为“日知古典丛书”之最新一种。

《伊利亚特》极大地影响了从古希腊开始的西方文学创造风格，突破了史诗仅限于记史的传统，开始关注人物的内心，是诗体小说的开山鼻祖，其文学成就在当今依然有着崇高的地位。

作者简介：

荷马（Homer, 约公元前9世纪—前8世纪），相传为古希腊的游吟诗人，生于小亚细亚，创作了不朽史诗《伊利亚特》和《奥德赛》，统称《荷马史诗》。关于荷马其人，学界目前没有确切证据证明荷马的存在，所以也有人认为他是传说中被构造出来的人物。而关于《荷马史诗》，大多数学者认为是当时经过几个世纪口头流传的诗作的结晶。《荷马史诗》语言简练，情节生动，形象鲜明，结构严谨，是西方第一部重要的文学作品，影响极为深远。

译者简介：

王焕生（1939— ），古希腊罗马文学翻译专家，中国社会科学院外文所研究员，毕生从事古希腊罗马文学翻译，国内硕果仅存的精通古希腊语、拉丁文的老一代学者之一。他五十年如一日，翻译了荷马、西塞罗、伊索、李维、琉善等十几位古典作家，译著达30余部之多。

主要译作有：荷马史诗《伊利亚特》（与罗念生合译）和《奥德赛》，《伊索寓言》，西塞罗的《论共和国》、《论法律》，《埃斯库罗斯悲剧集》，《古罗马戏剧选》，普罗佩提乌斯《哀歌集》等。 gtMm1Njw9pAL9psEYb2MKky5JeCUqnu3lLv8hDP21WQQWRiSACTB0rMr/6+atN94