下载掌阅APP，畅读海量书库
立即打开
自从学会使用电脑写作以后，写作简直就离不开电脑了。但我又不精于此道，加之写作时的一时疏忽，《教程》中出现了不少用纸笔写作不可能发生的差错。另外，我交给出版社的是word电子版，据说转成方正版时也常常会出错。这样，初版《教程》出现了很多错误。谨在此向读者表示歉意。这里我要感谢湖北的魏雪梅、东北的王楠、安徽的席先等诸位读者，他们也帮我发现和指出了不少书中的错误。
我在《教程》中举到了一些英语的例子，成书前我曾请一位英语系毕业的年轻人帮助审定。可能是年轻人碍于面子，不好意思说，就没有向我提什么修改意见。书出版后我送了一本给我的好友、我校英语系的博士生导师王逢鑫教授，请他提意见。他毫不客气地指出了我所举的英语例子的毛病，说语法上似没有错，但英国人不那么说。他不仅指出了我的错误，还帮我都改了。在此，我得深深地向他表示感谢。
趁着重印的机会，对书中已发现的错误一一进行了订正。可能还有没发现的错误，读者如有发现，请马上告知；更欢迎提出其他方面的意见。我的E-mail地址是：lujm@pku.edu.cn。
有鉴于原书差错比较多，征得出版社同意，将此重印本称作“修订版”，以示跟原书区别。为此，我要感谢北京大学出版社。
陆俭明
2004年5月20日