一、沧浪之歌因屈平

“沧浪之水清兮，可以濯我缨；沧浪之水浊兮，可以濯我足！”（《楚辞·渔父》）一曲《沧浪歌》唱响了千年名园沧浪亭。北宋庆历四年（1044），诗人苏舜钦在党争中无罪遭贬，买下了五代吴越国中吴的节度史孙承祐旧园，筑亭水边名沧浪。

“千古沧浪水一涯”，园外“积水弥数十亩”，相传为春秋时期吴王僚所开凿。水自西向东，绕南而出，“杨柳阴阴十亩塘”，沿岸碧桃垂柳，沧浪池水通葑溪，早年和南园、盘门的水相连，苏舜钦经常幅巾扁舟，来往于沧浪亭和盘门之间。池南驳岸山石嶙峋，传说是五百罗汉像。园内的山林隐现于前，临水的亭榭复廊悉收入目，仿佛是山的余脉延伸到水边，“园内园外，似隔非隔，山崖水济，欲断还联”（陈从周《园林谈丛》），自成一格。

“花枝低欹草色齐，不可骑入步是宜”（宋苏舜钦《独步游沧浪亭》），走过石板小桥，进入碑记厅，厅东壁间嵌有苏舜钦《留别王原叔书》和《沧浪亭记》石刻、吴存礼《重修沧浪亭记》石刻，还有光绪癸未夏四月沧浪僧济航画的《沧浪亭图》，上面有洪钧题诗及济航的跋文。厅西侧壁间，有道光年间刻梁章钜《重修沧浪亭记》石刻、同治年间张树声《重修沧浪亭记》石刻。观之如翻开沧浪一页页图文并茂的史册。

迎面一座东西横卧的古朴假山扑入眼帘，四周山脚护坡，沿坡砌蹬道，山体高下升降，天然委曲，东段用黄石垒砌，溪谷桥梁，山径幽曲，箬竹丛生，藤萝蔓挂，古木参天，是宋代遗物。西段杂用湖石补缀，西北山麓有耐寒的两株“冬红山茶”，冬天里傲雪盛开，俨如土山露石、别开生面的荒山。

假山上石亭翼然，即沧浪亭，原建于山南悬潭曲廊最高处之北碕，前竹后水。清宋荦为江苏巡抚，修园时将亭移建至假山之巅，淡化了沧浪濯缨的政治色彩，突出了“高山景行”的主题。主要建筑基本环绕假山而筑。沧浪亭为石亭，四根石柱上刻有仙童、鸟兽及花树图案，亭中置有石棋枰一张、石圆凳四只，为康熙间物，古朴幽雅。旁有老树数株，峰峦起伏，藤蔓杂花，野趣横生，与迁谪诗人的心境浑然一体。沧浪亭曾是苏舜钦当年会友设文酒之所，也是诗人吟哦酌酒之地。年深迹往，风流云散，但这段历史却被牢牢地镌刻在石柱上：“清风明月本无价；近水远山皆有情。”上联出于欧阳修的《沧浪亭》诗句，概写沧浪亭的自然景色，又妙合苏舜钦以四万青钱买园的本事；下联出于苏舜钦的《过苏州》诗，表达作者纵心山水、怡情自然的超然之致。将欧阳修和苏舜钦两位友人绾结在一起，足以感发怀古情思。

山麓之北的四面厅，临流靠山，山上老树数株，虬干苍劲，更有层峰列屏，与唐杜子美锦水居止颇为相似，“层轩皆面水，老树饱经霜”（唐杜甫《怀锦水居止》），且与苏舜钦“高轩面曲水”诗境相合，因名之为“面水轩”。小轩回廊四绕，长窗洞开，俯瞰窗下，波光荡漾，“觞流荷槛月，棹转锦帆风。七十鸳行列，东西鱼戏同”（清袁学澜《游沧浪亭》），饶富“鸟次兮屋上，水周兮堂下”的意境；轩内横额“陆舟水屋”，四字点睛，对联“短艇得鱼撑月去；小轩临水为花开”，撑月渔钓、沧浪歌意韵顿生。轩南廊柱上一副苏州状元洪钧的篆书对联：“徙倚水云乡，拜长史新祠，犹为羁臣留胜迹；品评风月价，吟庐陵旧什，恍闻孺子发清歌。”再次感发思古幽情。

从面水轩到观鱼处由两条并行的双廊（复廊）连接，中间隔以花墙漏窗，可以沟通内外山水，漫步复廊，仿佛流连于变幻的山水画卷之中，造成近水远山或近山远水的视觉印象，给有限的空间以无限的延伸探幽之趣。

廊北尽头为观鱼处，原名“濠上观”，俗称“钓鱼台”，取庄惠濠梁观鱼问答和庄子濮水钓鱼对尊位持竿不顾之典。苏舜钦有《沧浪观鱼》诗：“瑟瑟清波见戏鳞，浮沉追逐巧相亲。我嗟不及群鱼乐，虚作人间半世人。”亭内四扇面北的屏门上写有苏舜钦的《沧浪亭记》全文。外柱上有一副当年主持修复沧浪亭的江苏巡抚、诗人宋荦所书对联：“共知心如水；安见我非鱼？”取汉忠直敢谏的郑崇遭人诬陷，向皇帝辩白“臣门如市，臣心如水”的典实，表示自己为官清廉，心像水一样至清无垢。观鱼处另悬“静吟”匾额，原来是一座临水而筑的小亭的名字，取苏舜钦《沧浪静吟》诗意，“独绕虚亭步石矼，静中情味世无双。山蝉带响穿疏户，野蔓盘青入破窗”，宁静冲旷，静味无限。

复廊东南的“闲吟亭”位于假山东侧，实际上已成御碑亭，与西侧的御碑亭遥遥相对。西望，悠然见到苍古的假山，与山巅的沧浪石亭直面相对；北看，复廊蜿蜒，树荫登墙，漏窗外水光一片；南侧梅树成林。早晚闲暇之际，在此亭赏景，必能激发诗兴，吟哦诗文，物我交融，忘情尘俗，尽享自然山水之乐。“千朵红莲三尺水；一弯明月半亭风”，真是“会意不求多，数幅晴光摩诘画；知心能有几，百篇野趣少陵诗”。

假山东南角屋匾额“闻妙香室”，是个僻静的小书房，南面是一个封闭式的小天井，原有两枝桂花树、翠竹一丛。取意杜甫“心清闻妙香”的诗意，在宁静的山野，阵阵妙香袭人，消除了心中俗念，极其适合怡情养性、求知探理。北面平地上有白梅七八枝，花时每朵六瓣，为宋梅之遗，今仍有十多株，早春梅花初放，暗香浮动，沁人心脾。原来还有“见心书屋”匾额，取元翁森《四时读书乐·冬》“读书之乐何处寻，数点梅花天地心”之意。

全园最大的主体建筑“明道堂”，面阔三间，庄严宏敞。堂名取自苏舜钦《沧浪亭记》：“观听无邪则道已明。”苏舜钦所明白的道，是指离开了充斥浮沉得失的官场后悟到的人生之道，即战胜自我、摆脱烦恼之道。苏舜钦颇有“兼济天下”之志，被诬削职之后，对往日的官场生活作了深刻的反思：“返思向之汩汩荣辱之场，日与锱铢利害相磨戛，隔此真趣，不亦鄙哉！”堂上抱柱联为清同治湖北巡抚郭伯荫撰：“渔笛好同听，羡诸君判牍余闲，清兴南楼追庾亮；尘缨聊一濯，拟明日刺船径去，遥情沧海契成连。”用晋庾亮南楼赏月以及春秋伯牙仙岛学琴的典故，紧扣沧浪水园特色和超尘脱俗、操守高洁的园林主题，反映了士大夫的思想情操和热爱大自然的艺术情趣。

明道堂东廊口有砖额“东菑”，取唐王维“积雨空林烟火迟，蒸藜炊黍饷东菑”诗句之意，廊东边为花圃，很有田园色彩。堂西廊口的砖额是“西爽”，取意唐王维“若见西山爽，应知黄绮心”诗。“西爽”源出《世说新语·简傲》篇，指人性格疏傲，不善奉迎；“黄绮”指秦末汉初的隐士“商山四皓”，在此借指沧浪胜地清静幽雅、风景佳绝，是归隐的理想之地。

“瑶华境界”原为“梅亭”，小轩三间，南有丛竹掩映，北为大型天井，东西两侧为两道长廊，最北端为明道堂，堂堂整整，气势雄健。这里可以当做演戏歌舞的舞台，明道堂以及两廊可容客观戏。所以陈从周先生说：“园在性质上与他园有别，即长时期以来，略似公共性园林，官绅燕宴，文人雅集，胥皆于此，宜乎其设计处理，别具一格。”

从瑶华境界西首小门进去，看似一座二层小楼，楼下为一石洞，有道光帝题“印心石屋”四字额，洞中设石凳、石几，石屋外院假山上有“圆灵证盟”摩崖，石屋之山上建楼名“看山”，取“日里看山”的公案，楼型别致，飞檐翘角，曲线优美，砖砌的坐槛上嵌有梅花形的花墙洞。这是以禅宗公案营构的一小区。当年在这里可以远眺上方、七子山，近看南园溪流村落、园外曲池泻碧，俯视楼下东西南三面翠竹环绕，有各类竹子二十多种：矮杆阔叶的箬竹、碧叶披垂的苦竹、疏节长杆的慈孝竹、竹节环生的毛环竹、杆染黑斑的湘妃竹、杆叶青翠的水竹、大叶直杆的青杆竹、宽叶浓荫的哺鸡竹、杆皮黄色嵌绿条的碧玉嵌黄金竹、像孔雀尾巴一样的凤尾竹等。微风乍起，万竿摇空，如细雨沙沙轻落，日光掠过竹枝，疏影斜洒，如烟似雾。

掩映于竹林中的翠玲珑是一个独特的书斋，呈曲尺形之三折，每折二至三间不等，取苏舜钦“秋色入林红黯淡，日光穿竹翠玲珑”的诗意。站在屋中，只觉得绿意萦绕，室内家具也为竹节形，在此室小坐，更能体会到王维“独坐幽篁里，弹琴复长啸。深林人不知，明月来相照”诗句的意境。翠玲珑里挂着清“书联圣手”何绍基所书君子对：“风篁类长笛；流水当鸣琴。”集唐上官昭容诗联。

出翠玲珑沿曲廊北行，廊间嵌有生公石上论诗图及题辞、沧浪五老图咏并序、七友图并记、沧浪小坐图并记石刻等，反映了苏州士大夫们晚年在沧浪亭的生活片断。位于五百名贤祠西南侧的“仰止亭”，取《诗经·车辖》中“高山仰止，景行行止”诗意，歌颂的就是祠内的五百多名贤。亭壁中刻有文徵明像石刻，上刻一首乾隆诗歌并小序：“沈德潜持文徵明小像乞题句，徵明，故正士也，怡然允之：‘飘然巾垫识吴侬，文物名邦风雅宗。乞我四方作章表，较他前辈庆遭逢。生平德艺人中玉，老去操持雪里松。故里遗祠瞻企近，勖哉多士善希踪。’亭柱对联为吴昌硕所书：“未知明年在何处；不可一日无此君。”联语有如下题识：“玉农明府奉差吴中，在沧浪亭七易寒暑。左右修竹，空翠洗襟，明岁将之官句容。嗟世态之炎凉，羡清风之洒落，摘句属篆，竟不忘游钓处也。”借宋王禹偁《黄冈竹楼记》和东晋王子猷爱竹的典故，咏竹寄情。

道光七年，布政使梁章钜再次重修沧浪亭，巡抚陶澍把康熙年间巡抚王新民所建之“苏公祠”改建为“五百名贤祠”，将吴郡乡贤名宦594人的画像请名家顾湘舟摹刻于墙，每年祭奠；悬“作之师”匾额，说他们是上天为佑助教化下界万民所立的人师（《尚书·泰誓》），他们“景行维贤”，光明正大，德行高尚，自春秋至清，真可谓“千百年名世同堂”、“廿四史先贤合传”。五百名贤祠东月洞门有“周规”和“折矩”砖额，意谓这些名贤皆往返有规、进退有矩。

名贤祠北是“清香馆”，这是一座修长的画廊式结构的建筑，面阔五间。馆名取唐李商隐“殷勤莫使清香透，牢合金鱼锁桂丛”的诗意。馆北的庭院里有桂花树，秋天满园飘香。有对联咏桂花：“月中有客曾分种；世上无花敢斗香。”以夸张手法，突出桂花馨香之浓郁，也表现了桂花的内在品格。馆内陈设的榕树根广式家具有百年以上的历史，造型天然奇妙。

园西古枫杨院中有树龄数百年的枫杨两棵，树身粗大，古朴苍劲。西墙上有一座照壁，嵌有精美的云龙人物砖刻，大型的3块，小型的12块，是从荒废的陕西会馆门首移过来的，有百年以上的历史了，虽然已经毁坏，但仍依稀可以看出雕刻的精细生动。

步碕亭位于悬潭曲廊之巅。曲廊高下逶迤，弯曲有致。一潭清水，位于山崖之下，坳谷深渊。北面假山壁上有“流玉”两字篆书摩崖，对水作了抒情写意式的描写，创造了一种象外之境，催发诗情。看山势起伏，古树葱郁，下临深潭，恍如真山野林。一挂清泉从山石上潺潺而下，“清泉石上流”，仿佛奏起了一曲无声的乐章。

曲廊壁上嵌有各式漏窗，琴棋、红叶、梅荷、海棠石榴等，沧浪亭内有漏窗108种式样，无一雷同，在苏州园林中独一无二。沿着蜿蜒的曲廊即来到假山西头的御碑亭，这是康熙诗亭，镌刻的诗联是康熙南巡时赐给江苏巡抚吴存礼的。对联曰：“膏雨足时农户喜；县花明处长官清。”诗曰：“曾记临吴十二年，文风人杰并堪传。予怀常念穷黎困，勉尔勤箴官吏贤。”含有告诫、鼓励、表扬地方吏治的意思。康熙十分重视倡导地方官吏清廉的风气，亲任赏罚，整肃纲纪。

藕花小榭是靠水边的屋子。荷花为著名的观赏花卉，也为佛花，用来象征教义的纯洁，佛教认为，现实世界是一片秽土污泥，而佛教则使人不受污染。文人自古有爱莲风尚，特别欣赏莲花“出污泥而不染”的高尚情操。小榭有对联：“散华梦醒论诗客；烧叶人吟读易窗。”形象地反映了儒道佛兼融的中国文人煮酒烧落叶，时而沉醉在佛典之中，时而又纵论起儒家的四书五经。

紧挨着的是锄月轩，盖取宋刘翰《种梅》诗：“惆怅后庭风味薄，自锄明月种梅花。”“锄月”，取陶渊明的“带月荷锄归”，言隐归田园后早出晚归的劳动情景和恬静安宁的心境。有对联：“乐水乐山得静趣；一丘一壑自风流。”表示隐栖山林，使人享受到自然静趣、自在风流。

明诗人高启《沧浪亭》曰：“沧浪平，无风波之惊。沧浪广，有风月之赏。吴兴长史旧迁谪，买得此水自号沧浪客。垂钓在北渚，榜船临西洲；白鸥不来往，遣兴谁同游？发清歌，弄清景，醉入荷花梦魂冷。天念儒臣去国冤，故与无尘水云境。斯人去已远，我来空复情。沧浪水虽在，不似昔年清，踌躇独过亭前路，疎苇寒烟沙鸟鸣。”

写出《浮生六记》那样撩拨人性命好文章的沈复与其爱妻芸娘也曾住在沧浪亭畔，沈复觉得“天之厚我，可谓至矣”。他曾携妻挈妹于中秋在沧浪亭赏月，“过石桥，进门，折东曲径而入，叠石成山，林木葱翠。亭在土山之巅，循级至亭心，四望极目可数里，炊烟四起，晚霞烂然……携一毯设亭中，席地环坐，守者烹茶以进。少焉，一轮明月已上林梢，渐觉风生袖底，月到波心，俗虑尘怀，爽然顿释”。沈复夫妇还曾消夏于园，居沧浪亭爱莲居西间壁，课书论古，品月评花，自以为人间之乐，无过于此矣。虽然当年板桥内临流的“我取”轩已经不见踪影，爱莲居也不明在何处，但许多文化人依然执意地要到沧浪内寻觅沈复、芸娘的足迹。

据说，章太炎先生厌沪上尘嚣，羡沧浪之清幽，曾口占一绝云：“沧浪近在盘溪曲，水浊真堪濯我足。举酒为酹苏舜钦，买山同作巢由仆。”遂生卜居吴门之意。沧浪魅力，至今犹撩拨得人心痒痒。

沧浪亭确似一首宋诗，清风明月、理趣禅悦兼而有之，留给我们无尽的余味。 sVxOGM7UruUKcRk9+x4xFU6JJ4RGnxU+TBTJgNOu8E/Hb6qsCK+0jOPGN7JkyNGr