羹对饭,柳对榆。
短袖对长裾。
鸡冠对凤尾,
芍药对芙蕖。
周有若,汉相如。
王屋对匡庐。
月明山寺远,
风细水亭虚。
壮士腰间三尺剑,
男儿腹内五车书。
疏影暗香,
和靖孤山梅蕊放;
轻阴清昼,
渊明旧宅柳条舒。
羹:用肉、菜等芶芡煮成的黏稠浓汤。
长裾:指长衣。
芙蕖:荷花的别称。
周有若,汉相如:有若,字子有,孔子弟子,春秋末年鲁国人。相如,汉代辞赋家司马相如。因有若、相如都有“相同”之意,两词都是双关词,因此对仗。
王屋:王屋山,在山西阳城、垣曲两县之间。山有三重,其状如屋,故名。
匡庐:指江西庐山。相传殷周之际有匡俗兄弟七人结庐于此,故称。
三尺剑:古剑长凡三尺。如《史记·高祖本纪》:“吾以布衣提三尺剑取天下,此非天命乎?”
五车书:出自《庄子·天下》:“惠施多方,其书五车。”后用以形容读书多,学问渊博。
疏影暗香,和靖孤山梅蕊放:出自宋代林逋《山园小梅》诗:“疏影横斜水深浅,暗香浮动月黄昏。”林逋,宋代诗人,为人孤高自若,不慕名利。他隐居在杭州孤山,与梅鹤相伴,终生不娶,人谓“梅妻鹤子”。和靖是宋仁宗赐给林逋的谥号。
轻阴清昼,渊明旧宅柳条舒:化用晋代陶渊明的《五柳先生传》:“宅边有五柳树,因以为号焉……方宅十余亩,草屋八九间;榆柳荫后檐,桃李罗堂前”等句。
吾对汝,尔对余。
选授对升除。
书箱对药柜,
耒耜对耰锄。
参虽鲁,回不愚。
阀阅对阎闾。
诸侯千乘国,
命妇七香车。
穿云采药闻仙人,
踏雪寻梅策蹇驴。
玉兔金乌,
二气精灵为日月;
洛龟河马,
五行生克在图书。
吾、余:我。
汝、尔:你。
选授:经过选定授以官职。
升除:升迁官职。
耒耜:古代耕地翻土的农具。耒是耒耜的柄,耜是耒耜下端的起土部分。
耰锄:农具名。一说锄柄。
参虽鲁,回不愚:参,曾参;回,颜回,都是孔子的弟子,这两句是孔子对他们的评价。鲁,愚拙,蠢笨。
阀阅:官员的功绩和经历。这里借指官员的权利地位。
阎闾:里巷内外的门,后多借指里巷。这里引申为平民的社会地位。
诸侯千乘国:战国时期诸侯国,小者称千乘,大者称万乘。千乘,兵车千辆,古代以一车四马为一乘。
命妇七香车:命妇,古代有封号的女子。在宫廷中的妃嫔等称为内命妇,在宫廷外的受封女子被称为外命妇。七香车,亦泛指华美的车。
穿云采药闻仙犬:刘义庆《幽明录》载,东汉明帝时刘晨、阮肇,入天台山采药迷路,遇两仙女,被招为婿。住了半年,二人思乡归去,山外已经历十世。
踏雪寻梅策蹇驴:明代张岱的《夜航船》中记载,唐代诗人孟浩然常骑骞驴冒雪寻梅,抒其幽兴。这就是踏雪寻梅的典故。蹇驴,跛足驴。
玉兔金乌,二气精灵为日月:玉兔,月亮。金乌,太阳。古人认为日月是阴阳二气的精华化成的。
洛龟河马,五行生克在图书:洛龟,传说中大禹治水时,自洛水而出,背负洛书的神龟。河马,相传,上古伏羲氏时,洛阳东北孟津县境内的黄河中浮出龙马,背负“河图”,献给伏羲。伏羲依此而演成八卦,为《周易》来源。河图洛书是阴阳五行学说之源。五行生克是五行学说的一种观点,五行学说认为宇宙是由金、木、水、火、土五种最基本物质构成的,这五种物质相生相克。
欹对正,密对疏。
囊橐对苞苴。
罗浮对壶峤,
水曲对山纡。
骖鹤驾,待鸾舆。
桀溺对长沮。
搏虎卞庄子,
当熊冯婕妤。
南阳高士吟梁父,
西蜀才人赋子虚。
三径风光,
白石黄花供杖履;
五湖烟景,
青山绿水在樵渔。
欹:倾斜,歪向一边。
囊橐:袋子。小曰橐,大曰囊。
苞苴:即蒲包。用苇或茅编织成的包裹鱼肉之类食品的用具。
罗浮:山名。晋代著名道士葛洪曾在此山修道,道教称为“第七洞天”。
壶峤:传说中的仙山方壶、员峤的并称。
山纡:山势婉转弯曲。
骖鹤驾,待鸾舆:鹤驾、鸾舆,都是传说中仙人的车驾,由鹤和鸾凤拉动在空中飞行。骖,驾驶。
桀溺、长沮:都是春秋时期的隐者。
搏虎卞庄子:春秋鲁大夫,著名勇士,食邑于卞,谥号庄。以一举杀双虎而闻名于诸侯间。
当熊冯婕妤:汉元帝时一次观斗兽,有一只熊突然攀住围栏,想冲出去。左右人惊慌而四处奔走,唯有冯婕妤反而挺身向前,将汉元帝挡在身后。后多以“当熊”为女性临危不惧、奋不顾身之典。
南阳高士吟梁父:诸葛亮隐居南阳时,常吟《梁父吟》,自比管仲、乐毅等名臣。
西蜀才人赋子虚:司马相如曾作《子虚赋》。
三径风光,白石黄花供杖履:化用陶渊明《归去来兮辞》:“三径就荒,松菊犹存。”
五湖烟景,青山绿水在樵渔:太湖上的烟雨朦胧,青山绿水,都有渔父和樵夫来领略。五湖,即太湖。