天对地,雨对风。
大陆对长空。
山花对海树,
赤日对苍穹。
雷隐隐,雾蒙蒙。
日下对天中。
风高秋月白,
雨霁晚霞红。
牛女二星河左右,
参商两曜斗西东。
十月塞边,
飒飒寒霜惊戍旅;
三冬江上,
漫漫朔雪冷鱼翁。
长空:指辽阔的天空。
山花:山间野花。
海树:海边的树。
赤日:红日;烈日。
苍穹:指天空。
蒙蒙:模糊不清的。
隐隐:隐约。
日下:指太阳落下去的地方。也指京城。
天中:天的中央。
风高:风大。
霁:指雨雪后天气转晴。
牛女:牵牛、织女两星。
河:银河。
参商:参星和商星。参星在西,商星在东,两星不同时在天空出现。
曜:星。
斗:北斗。
飒飒:象声词,一般用作风声。
戍旅:为守边的军队。
三冬:冬季三月,即冬季。
朔雪:北方的雪。
河对汉,绿对红。
雨伯对雷公。
烟楼对雪洞,
月殿对天宫。
云叆叇,日曈朦。
腊屐对渔蓬。
过天星似箭,
吐魄月如弓。
驿旅客逢梅子雨,
池亭人挹藕花风。
茅店村前,
皓月坠林鸡唱韵;
板桥路上,
青霜锁道马行踪。
河、汉:河,黄河。汉,汉水。河、汉常用来借指银河。
雨伯:传说中的司雨之神。
雷公:神话中管打雷的神。
烟楼:耸立在烟云中的高楼。
雪洞:被雪封住的山洞。
月殿:月宫。
天宫:指天帝、神仙居住的宫殿。
叆叇:浓云密布的样子。
曈朦:日出时天色微明的样子。
腊屐:古人穿的一种表层涂蜡,底下有齿的木鞋。
过天星:指流星。
吐魄月:新月。魄,阴历每月月初时始见的月光。
驿旅:驿站供给来往人员的房舍,也泛指旅店。
梅子雨:梅雨,即指中国长江中下游地区、每年6、7月时持续的阴雨天气,其时正是江南梅子的成熟期,故称其为“梅雨”。
池亭人挹藕花风:池边亭台上的人们汲取着风中飘送的荷花香气。池亭,池边的亭子。挹,舀,这里引申为汲取。藕花,即荷花。
茅店村前,皓月坠林鸡唱韵;板桥路上,青霜锁道马行踪:茅店村前,明月在林边落下,雄鸡啼鸣报晓;板桥路上,青霜封锁道路,马蹄在上面留下印迹。这一句化用了唐代温庭筠的《商山早行》:“鸡声茅店月,人迹板桥霜。”茅店,用茅草盖成的旅舍,言其简陋。皓月,犹明月。鸡唱,鸡鸣。板桥路,木板架设的桥。青霜,秋霜。
山对海,华对嵩。
四岳对三公。
宫花对禁柳,
塞雁对江龙。
清暑殿,广寒宫。
拾翠对题红。
庄周梦化蝶,
吕望兆飞熊。
北牖当风停夏扇,
南帘曝日省冬烘。
鹤舞楼头,
玉笛弄残仙子月;
凤翔台上,
紫箫吹断美人风。
华:西岳华山。
嵩:中岳嵩山。
四岳:相传为共工的后裔,因辅佐禹治水有功,被封为四方诸侯之长。
三公:古代中央三种最高官衔的合称。
宫花:皇宫庭苑中的花木。
禁柳:宫中或禁苑中的柳树。
塞雁:塞外的鸿雁。故古人常用来比喻对家乡亲人的怀念。
清暑殿:古代皇帝避暑的宫殿,晋孝武帝建清暑殿,在今江苏南京。
广寒宫:神话里称月亮中的宫殿为广寒宫。
拾翠:拾取翠鸟羽毛以为首饰。后多指妇女游春。
题红:即红叶题诗的故事。据唐代范摅《云溪友议》中记载,唐宣宗时,书生卢渥入京赶考,偶然经过流经御苑的沟渠,水上飘着一片红叶。卢渥拾起红叶,叶上有一首诗:“水流何太急,深宫尽日闲。殷勤谢红叶,好去到人间。”卢渥把红叶放进了小箱子里。后来卢渥到范阳任官,娶了一位从宫中放出的宫女韩氏,某日韩氏无意中见到了这片红叶,感叹不已。原来她就是当日在红叶上题诗的那个人。
庄周梦化蝶:典出《庄子·齐物论》,庄周梦见自己变成蝴蝶。庄周,即庄子,姓庄,名周,战国时期道家学派的代表人物。
吕望兆飞熊:.据《武王伐纣平话》:西伯侯夜里梦见一只虎肋下生双翼,来到殿下,周公解梦说这是能得到贤士的吉兆。后来果然遇到了姜太公。当时姜太公正在渭水之滨垂钓。吕望即姜太公,又叫吕尚,商周时的军事谋略家。
北牖当风停夏扇,南帘曝日省冬烘:北窗正对着风,夏天时候可以停用扇子;南边的帘子在日下直晒,冬天可以省却烘烤的功夫。牖,窗户。曝日,晒太阳。
鹤舞楼头,玉笛弄残仙子月:仙鹤在楼前飞舞,仙人吹奏玉笛,笛声响彻,直到月亮西沉。楼,即黄鹤楼,传说有仙人子安驾鹤经过。弄,吹奏。
凤翔台上,紫箫吹断美人风:凤凰在台上翱翔,美人吹奏紫箫将风声隔断。传说春秋时秦国有一个叫萧史的人,娶了秦穆公的女儿弄玉。萧史善吹箫,他教弄玉吹箫模拟鸾凤的鸣叫声,秦穆公于是为他们筑了一座凤凰台。有一天,箫声引来了凤凰,于是萧史乘龙,弄玉乘凤,二人一同成仙离去。