1732年,我用理查德·桑德斯的名字出版了我的历书(所谓历书是当时一种独特的出版物,类似于现在的日历,只不过历书的内容更加丰富,包括日期、季节的更替、星象的变化、笑话、诗歌、食谱等等,另外,历书作为一种普通人家的常备物品,也起到宣传思想和传播知识的作用),人们习惯称我的历书为《穷理查德历书》。
当时的费城已经有不少历书出版了,这些历书的内容大多以占星内容和天文知识为主,比较枯燥乏味。为了避免落入俗套,我决定尽量将自己的小创意融入其中,只有这样才能使我的历书既有趣又有用。可能正是这个原因,《穷理查德历书》受到了广大读者的欢迎,在它出版的那几年,这本历书每年能卖掉几万册,这为我带来了不少的收入。
在《穷理查德历书》中,我扮演的是一个虚构出来的占星师,确切地说“我”是一个穷困潦倒、还受到妻子压迫的普通人。在第一本历书上,“我”告诉读者自己出版历书可不是为了公众利益、给读者带来欢乐什么的,而是因为“我”太穷了,“我”的妻子因为这些天天和“我”大吵大闹,她威胁“我”如果不能赚钱养家的话,就要烧掉我的占星仪器,被逼无奈,“我”才依照妻子的愿望编撰了这本历书。
我知道,广大的读者已经听多了各种各样的高调,我这本历书插科打诨式的幽默反而能引起他们的兴趣,赢得他们的好感。所以《穷理查德历书》出版之后受到广大读者的喜爱也是我意料之中的事情。
为了让“穷理查”这个人显得更加真实可信,在第二年出版的《穷理查德历书》中,我又以“理查德·桑德斯”的名义告诉读者们,因为这本历书受到欢迎,“我”的经济状况也得到了改善,“我”的妻子不但有了自己的锅,再也不用问邻居借了,而且,我们也有了可以放进锅里的东西了。这些大家熟悉的家长里短式的内容,使得读者们都觉得“穷理查德”就是一个真实存在的人物。
不过在一片赞扬声中,也总有一些不和谐的声音,可能是我的历书太受人欢迎了,所以遭到了一些人的妒忌,他们说根本没有“穷理查德”这个人,一切都只是“本杰明·富兰克林玩弄的骗人把戏”。我知道《穷理查德历书》之所以受到读者们的欢迎跟书中人物的“真实性”有着巨大的关系,倘若人们知道这个可爱的占星师是我虚构的人物的话,他们一定会大为失望。为了证明“穷理查德”的“真实性”,我再次和那些怀疑者们展开辩论,这可是我最擅长的功夫,在历书中,我再次以“穷理查德”的身份对那些怀疑者说:有些人要剥夺“我”的存在,使“我”成为人们心中的虚构人物,“我”并不在意这些看法,只要我还在生活着,在自己住的地方行走,在自己家里吃饭,在我的书房中睡觉,和我的妻子吵架,那么我就已经心满意足了。对于那些认为“我”不存在的人,相信这就是最好的反击。
这场辩论结束之后,大多数人都相信“穷理查德”确有其人,一时间了解“穷理查德”的故事也成了读者们的乐趣之一,由此我的历书成为当地最受欢迎的刊物,几乎每家每户都有我的历书。
当然我的目的并非只是借助“穷理查德”逗得读者一笑,我还希望通过这本历书,让人们学习到更多的知识。为了达到这个目的,我将一些俗语、箴言放在历书中重要的日子上面,提醒人们该如何培养自己的美德。除此之外,我也会自己绞尽脑汁编写一些经典语句,表达自己对生活的感悟,我相信那些贴近普通人生活的总结一定能给人们带来一些好处。
后来我又将《穷理查德历书》中的俗语、箴言收集起来,编辑成了《致富之路》一书。由于这本书浓缩了许多精华语句,给人们留下了很深的印象,于是读者们纷纷购买以作收藏。跟《穷理查德历书》一样,《致富之路》也传到了世界各地,并且以各种形式一直流传到现在,据说法兰西帝国的皇帝拿破仑在看到这本书之后都赞不绝口。
其实我最想告诉大家的是,走上“致富之路”的最佳捷径乃是勤奋节俭,它不仅有助于财富的积累,同时我们还能够从中培养出高尚的品德。如果一个人想要发家致富,我希望他能谨守这个原则。同样,那些已经发家致富的人,也应该谨守这个原则,否则财产会不经意间从眼前消失。