失业的将军

所有人都在试图躲开他！他给那些有权有势的朋友写了一封又一封的长信，超长的信，然而却都没收到任何回复。为了希望能从一个有影响力的朋友那得到回信，他不惜写信恳求道，他需要用到一些军用的小东西，如“一台军队测绘用的测量仪器”，然而亦无下文。忽然，科西嘉岛上有消息传来：年老的保利已向英国发出了请求援助。现在必须为法兰西保护科西嘉！快回到巴黎去，然后煽风点火。那里，政府已经决定远征。他迫不及待地请求担任本次出征的指挥。两星期后，法国舰队打了败仗，又退回了土伦。多么失望啊！为什么不派他担任指挥呢？他不是曾经带兵攻打过土伦，并加强了沿海防御？他还拟定了对科西嘉作战的出色计划。

反动势力如火朝天，拿破仑遭受质疑。当局打算派他前往旺代供职，这种调虎离山之计，其真实目的在于把他与其追随者分开。与此同时，他将被下调到步兵营。对一位作战技术精湛的炮兵师来说，这是何等的屈尊啊！

这位年轻人原本就苍白的脸色变得更苍白了。他坚决地拒绝了上面的提议。他向人民军事上级代表提出了质疑。上级代表给他的说法竟然是：“你太年轻！”拿破仑睁大眼睛，盯着眼前这个几乎未上过战场的代表，一字一句地说道：“战场是一个让人最快速成长的地方，我就是一路从战场走过来的。”波拿巴拒绝服从命令。后果完全可以预想到，就像三年前政府倒台时那样。

此刻该怎么办好呢？称病？请假？这个失职的将军心里在思索着可行的出路。我待在哪里比较好呢？巴黎是世界的心脏。马尔蒙和朱诺没有请假，便来和波拿巴在一起。他们俩也是身无分文。布里昂在从事什么呢？做投机买卖？好吧，我也来试干这一行。不过，纸币最近在疯狂贬值。上次，你们上演了多么糟糕的政变一幕啊。你以为没有大炮也能发动政变？萨利切蒂如今遭到严重的控诉，正躲藏在一位女同乡家里。拿破仑给萨利切蒂写信道：“你看，本来我想连本带利报复你的，但我没有这么做。你我所经历过的事情，谁的更光明磊落呢？你，还是我？……你走吧，去寻个避难所，好好静静思考怎么效忠祖国。我将不会向外界透漏任何你的行踪。好好反省下自己。另外，请学会感激我的初衷……它会让你崇高，变得豁然开朗的。”

进入夏天的这几个星期以来，生活的波涛洪流伴随着沉闷的响声，汹涌地拍击着海岸。他被奥西昂的书深深吸引、感动，书中沉郁激昂的故事情节感染了他。他匆匆忙忙离开了剧院，免得情绪被后面加演的闹剧扫了兴。“这个新歌剧真够荒谬的，竟然在《保罗与维琴妮》中安排了这样的情节，让维琴妮获救，以大团圆收场！”听到他这番评论，旁边的一位女士问道：“幸福是什么呢？”

“幸福？”波拿巴答道：“幸福就是让我的聪明才智得以淋漓尽致地发挥出来。”

这时，他正在荒废青春。他的才能似乎毫无用武之地。这使得他极为懊恼，也变得郁郁寡欢。他的一个朋友的妻子曾经讲述道，一次一部精彩的喜剧正在上演时，大家都看得捧腹大笑，只有波拿巴冰封不动地坐在那里。有时，他忽然消失不见了，再见到他时，只见他正神情沮丧地坐在剧院角落的边坐排，嘴角挤出不是很自然的笑容来。他可以把战场上的故事讲得绘声绘色，讲到兴奋点时便放声大笑。人们常常看到他在街头游荡，个子矮小，体形消瘦，面容憔悴，急躁易怒，“看上去有点别扭，穿着不合身的衣服，头皮屑掉了满衣领都是，毫无风度可言。头戴一顶旧圆帽，帽子下面露出两个花斑狗似的‘狗耳朵’。没戴手套的手筋骨暴瘦，肤色黝黑，还穿了一双不合脚的靴子”。

他计划向国外卖书挣钱，但他第一次尝试把书运往巴塞兜售，就以失败告终。

有时候，他也去拜访朋友。正如他给弟弟写信时所提到的那样，每个人都有追寻生活乐子的权利……女性经常出入的场所到处都是，比如剧院、林荫小道、图书馆里。漂亮的女孩多半出没在学习研究室里。事实上，生活中确实需要女人来征服男人，男人容易被女人迷得如痴如醉。他们多亏女人才活着，他们也只是为女人而活着。

拿破仑也去过巴拉斯家的沙龙。整个巴黎都对这个督政的奢侈与豪华议论纷纷，他的身边总围着一群女人。当拿破仑站在像塔里昂夫人和雷加米埃夫人这样以貌美而出名的美女群中，他这个身材短小、面色忧郁、动作生硬的人，只能凭借他的机智和奇思怪想才能引起旁人的注意。即使他这般尽力了，旁人仍觉得他是个怪胎。

他经常感到孤独，只有在给弟兄们写的长信中，他才吐露出心声。他经常教育弟弟路易丝。在信中，他是这样评述他的：“这个小伙子是个好士兵。尤其令我欣慰的是，他身上兼备多种优秀品质：热情、有干劲、意志坚强、体魄健康、天生聪颖、讲诚信、脾气好。将来，他肯定会是我们四兄弟中的佼佼者。当然了，他也是我们四兄弟中受到最好教育的那个。”波拿巴打算把他最小的弟弟热罗姆接到巴黎来。那时，波拿巴与吕西安正在发生争执。这个天资聪颖的弟弟正是他的对手。事实上，吕西安在看人、分析人物方面，几乎与波拿巴堪称一对。第一个读懂了解波拿巴的人就是他。那年，吕西安十七岁，拿破仑二十三岁，吕西安就在给约瑟夫的信中写道：“在拿破仑身上，我觉察到一种野心，但它并不完全是自私的，它远远大于对公益事业的热衷。在一个自由的国度里，它很有可能是个危险的人物。依我看，他若是当了国王，极有可能会成为一名暴君。无论如何，他的名字将会令后人害怕而敬畏。”这番伟大的言辞出自吕西安之口。这可不是玩弄一般的文字游戏。吕西安本就是个好胜心极强的人，他认为在这个时代、这个国度，拿破仑将会渐渐朝着他话里的方向发展。吕西安因为拿破仑未来将超过自己的前景，而感到屈辱。

目前，拿破仑情绪甚是低落。他羡慕约瑟夫：有钱，生活幸福，又不依赖他人。同时，他还在信中跟他哥哥谈及到政治方面的话题，并给了一些建议：“你的信写得太枯燥了，必须学会写得更生动、吸引人些，文采有待加强。”

家，他想像约瑟夫那样，拥有一个自己的家。他在信中一封比一封更急切地要约瑟夫帮他娶到他妻子的妹妹——他们之间已彼此写了一年多的情书。她迟迟下不了决心，拿破仑则催促她尽早做决定。他的哥哥及挚友们都已结婚，过上了幸福美满的生活。与他一起的战友、伙计们都已身兼高位，只有他胸怀无限梦想，却仍孑然一身，没什么作为。

拿破仑写信给约瑟夫道：“你若要离开一段时间，请记得给我捎照片。我们共同生活了这么多年，如此亲密无间的手足情。虽然我暂时离开了，但我们的心没有分开。没有人比你更清楚，我是一直与你在一起的。写到这里，我比以往任何时候都感动缅怀。这次分别后，我有预感，很久以后咱们才能再次相聚了。写不下去了，就写到这里了吧。此致，亲爱的朋友。”

他变得多愁善感，有时甚至有些气馁绝望。“像一个一步一步往上爬的冒险家，又像一个竭力追求幸福的人。”最后，他说道：“人生如梦，转瞬即逝……” Slb7fD23/AhEb4nKpVLw4GNk2R74zI3y0gVBgPmJN/xXhiqSV1oAs3q8K3m/qKXM