〔陶渊明〕
结庐在人境 ① ,而无车马喧 ② 。
问君何能尔 ③ ?心远地自偏 ④ 。
采菊东篱下,悠然见南山 ⑤ 。
山气日夕佳 ⑥ ,飞鸟相与还 ⑦ 。
此中有真意 ⑧ ,欲辨已忘言 ⑨ 。
①结庐:盖房子,这里指居住的意思。结:指构筑。人境:世间,人们居住的地方。②车马喧:车马喧闹的声音。③君:指陶渊明自己。何能尔:怎么能做到这样。④偏:冷清。本句意指自己的心灵已经摆脱了尘世的牵绊,所以居住的地方也自然而然地清净起来。⑤悠然:形容悠闲自得的样子。南山:这里指代庐山。⑥日夕:指傍晚。佳:指美好。⑦相与还:指一个接一个地飞回来。⑧此中:小则指眼前的情景。大则指田园隐逸生活。真意:指人类从自然中领悟到的一种博大情怀。⑨辨:辨通辩说出来。忘言:不知道用什么语言来表达。
陶渊明(365~427)又名陶潜,字元亮,浔阳柴桑(今江西九江)人,东晋时期的著名诗人。陶渊明出身于落魄的官宦家庭,可他少年时学习却非常认真,曾有“大济苍生”的壮志。然而他生活在门阀制度森严的东晋末年,在这样一个讲究出身的时代,庶族出身的他注定无法一展胸中的抱负。然而这种情况却激发了陶渊明的创作灵感,他隐居于田园之中,纵情于诗歌的世界,先后写下了大量的田园诗。他开创的田园诗体,为古典诗歌打开了一个新的领域。陶渊明的作品平淡自然,但无一不是出自自己的真情实感,这直接影响了唐代的诗歌创作。南北朝时期的文学评论家钟嵘在《诗品》中称赞陶渊明是“古今隐逸诗人之宗”,这也是对陶渊明最高的褒奖。
作为中国诗歌史上第一个大量写饮酒诗的诗人,陶渊明写《饮酒》组诗共20首,本诗是其中的第五首,这首诗以情为主,写出了诗人归隐田园后悠然自得的心境。这首诗的意境可分为两层,前四句为一层,写诗人摆脱尘俗烦扰后的感受,表现了诗人鄙弃官场,不与统治者同流合污的思想感情。后六句为一层,写南山的美好晚景和诗人从中获得的无限乐趣,表现了诗人热爱田园生活的真情和高洁人格。“结庐在人境,而无车马喧”,写诗人虽然居住在污浊的人世间,却不受尘俗的烦扰。“问君何能尔,心远地自偏”则在告诉世人只要“心远”,无论身处何地都会达到心灵的宁静。“采菊东篱下,悠然见南山”,是说诗人在采菊时无意中望见庐山,境与意会,情与景和,物我两忘。这两句以客观景物的描写衬托出诗人的闲适心情,是千年以来脍炙人口的名句,为历代的文人墨客所推崇。
诗人佳作
陶渊明
少无适俗韵,性本爱丘山。
误落尘网中,一去三十年。
羁鸟恋旧林,池鱼思故渊。
开荒南野际,守拙归园田。
方宅十余亩,草屋八九间。
榆柳荫后檐,桃李罗堂前。
暧暧远人村,依依墟里烟。
狗吠深巷中,鸡鸣桑树巅。
户庭无尘杂,虚室有余闲。
久在樊笼里,复得返自然。