卷九十
刘弘基 程知节 柴绍列传

【三朝功臣刘弘基】

刘弘基，雍州池阳（今陕西泾阳和三原）人氏。他年轻时，依赖祖上的功勋，被补授为隋朝的右勋侍。大业末年，他跟随炀帝出征辽东，因为财物匮乏，走到汾阴时，害怕因为误期而被处死，于是和部下故意犯法，杀死了牛，并指使官吏将他逮捕入狱。一年多后，他被赎出，从此四处逃亡，靠偷盗马匹来养活自己。到太原后，他暗中为高祖效力。他又察觉到太宗气度非凡，于是特别和太宗交好。从此，他蒙受信任礼遇，和太宗一同骑马出入，甚至间或被延请到内室。高祖将要起兵时，刘弘基募集士兵，得到两千人。后来，王威等人阻挠起兵，刘弘基就和长孙顺德埋伏在门后，命令左右捉拿他们。他随军攻克了西河，宋老生兵败后，跳下坐骑，躲在壕沟里。刘弘基将他斩首，因此被拜授为右光禄大夫。军队来到蒲地后，他引兵率先渡过黄河，攻克了冯翊。后来，他被任命为渭北道大使，殷开山担任他的副使。他向西攻克了扶风，兵力达到六万人，后引军向南，渡过渭水，驻扎在长安的旧城。隋朝将领卫文升率兵前来应战，被刘弘基打败，活捉了上千名士兵。当时各路兵马还没有赶到，刘弘基立下了头功。高祖很高兴，赐给他二十匹马。平定京师后，他的功劳最大，被任命为右骁卫大将军。

朝廷出兵征讨薛举，在浅水原（今陕西长武东北）和敌军交战，八总管的兵马都战败覆没，只有刘弘基奋力作战，后来箭矢用尽，被敌人活捉了。高祖因为他临危不屈，就特别照顾他的家属。后来，薛仁杲被平定后，刘弘基才得以还归朝廷，官复原职。刘武周侵犯太原时，他驻扎在平阳，再次被敌军擒获。不久，他逃出敌营，被任命为左一总管。后来，他跟随秦王驻扎在柏壁，率领两千精兵，取道隰州，进逼西河，截断敌军的退路。敌军兵力十分强盛，刘弘基于是坚守不战，以养精蓄锐。等到宋金刚败逃时，他率兵尾随到介休，然后与秦王合兵出击，大败敌军。多次迁升后，他被封为任国公。后来又随军征讨刘黑闼，班师后，擢升为井钺将军。适逢突厥侵犯边境，他率领上万步骑兵守备边疆。他在豳州北面，东至子午岭，西至临泾，修筑了很长的防御工事。

贞观初年，李孝常等人谋反，刘弘基因为与他交往受到牵累，被贬为平民。一年多后，他被起用为易州刺史，恢复了封爵。后来又被召回朝廷，授任为卫尉卿，并改封夔国公。他以年老请求辞职，被封为辅国大将军，只在初一和十五参加朝会，俸禄和职事官相同。太宗征讨辽东时，任命他为前军大总管，在驻跸山与敌军交战，立下功勋，封户被增加到一千一百户。死后，他被追赠为开府仪同三司、并州都督，并陪葬昭陵，谥号“为襄”。

起初，刘弘基生病后，赐给每个儿子十五名奴婢，五顷田产，并对他所亲近的人说：“如果子孙贤明的话，他们就无须依赖很多的钱财；如果他们不成器的话，守着这些田财，也可以免受饥寒之苦了。”然后将其余的钱财都散发给亲属乡党。

【“混世魔王”程知节】

程知节本名叫程咬金，是济州东阿人氏。他武艺高强，善于使用马槊。隋朝末年，群盗蜂起，程知节的故乡也有盗贼侵犯，于是程知节聚集了数百名壮丁，保护乡里的安宁。后来他投靠李密的部队。当时李密挑选了八千士兵，由四个骠骑统领，分为左右卫军，号称为“内军”。李密常吹嘘说：“这些士兵可以抵挡百万大军。”程知节当时被任命为四骠骑之一，很受李密的器重。后来王世充与李密交战，程知节率领内骑驻扎在北邙，单雄信率领外骑驻扎在偃师。王世充袭击单雄信的骑兵，李密派遣程知节和裴行俨前去援助。救援途中，裴行俨被流矢射中，从马上滚下来，眼看就要被敌军擒获。危急之中，程知节立刻策马上前，前去救援。他挥舞着长矛，顷刻间就杀死了数名敌兵，敌军见状，惊惧万分，纷纷逃避，程知节翻身下马，将裴行俨抱在怀里，然后翻身上马，策马而去。追兵手执长矛，向他刺过来，他猛地回身，折断长矛，杀死了追兵，然后脱险而去。后来李密战败，程知节被王世充俘获。然而程知节鄙夷王世充为人狡诈凶残，于是与秦叔宝一起，从王世充军营里逃出，前来投奔唐朝，被任命为秦王府左三统军。从此，程知节追随秦王南征北战，先后打败了宋金刚、窦建德、王世充等地方割据势力。每次作战时，他都身先士卒，勇猛杀敌，因为屡建战功，被封为宿国公。武德七年（624），因为李建成向高祖进谗言，程知节被贬为康州刺史，于是他向秦王说：“大王身边的股肱大臣都被调走了，您独立无援，恐怕难以避免杀身之祸了。知节宁死，也不愿离开大王左右！”于是，李世民发动了玄武门之变，程知节也参与其中。事变成功后，程知节被封为太子右卫率。贞观年间，程知节历任泸州都督、左领军大将军，改封为卢国公。显庆二年（657），程知节被授予葱山道行军大总管，以讨伐贺鲁的势力。军队驻扎在怛笃城，数千胡人开城投降，然而程知节却屠城而去，贺鲁趁机逃脱而去。因为屠城和错失战机，军队班师后，程知节被免去职务。不久，又被拜为岐州刺史，程知节上表告退，善终于家。死后，他被高宗追赠为骠骑大将军、益州大都督，陪葬昭陵。

【驸马柴绍】

柴绍，字嗣昌，是晋州临汾人氏。他年幼时矫健勇猛，喜欢行侠仗义，并因此闻名乡里。起初，他在隋朝担任太子千牛备身一职，高祖将平阳公主嫁给了他。高祖将要起兵的时候，柴绍绕小路前去奉迎。当时太子建成和齐王元吉也从河东动身，他们在路上相逢。建成说：“现在朝廷到处都张贴着捉拿我们的通告，我们时刻都有被捕的危险，不如依附那些势力强大的割据势力，先保全自己，再从长计议。”柴绍却持异议，说：“不能这样。如果依附别人，他们知道你是高祖的公子，必然捉拿你献给皇帝，以邀功请赏，这样就白白死掉了。我们不如赶紧前往太原。”到达雀鼠谷以后，听说高祖已举兵起义，大家都说柴绍深有谋略，庆幸依从了他的计策。

柴绍被授予右领军大都督府长史，统领弓箭手，骑马前往晋阳。军队先抵达霍邑城下，柴绍观察形势后，禀告高祖说：“宋老生只是一介武夫，有勇无谋，等到我军赶到，他一定会出城迎战，到时候可以活捉他。”等到大军到来，果然不出所料，宋老生出城迎战，柴绍奋勇杀敌，立下功勋。后来他跟随高祖，又攻克了临汾、绛郡等地，隋朝将领桑显和前来迎战，柴绍率军绕到他的背后，然后与史大奈同时进攻。桑显和前后受敌，很快就溃败下来，于是唐军平定了京师。柴绍升任右光禄大夫，被封为临汾郡公。高祖即位后，他被拜为左翊卫大将军，跟随高祖南征北讨，功勋卓著，被封为霍国公，并擢升右骁卫大将军。

后来，吐谷浑、党项等部落骚扰唐朝边境，高祖诏令柴绍前往征讨，敌人占据高处，向柴绍万箭齐发，箭镞如雨点般纷纷落在他身边，周围的士兵都大惊失色。柴绍却从容不迫地坐着，让人弹奏胡琵琶，又让两个女子在他眼前跳舞。敌人目睹此状，心生狐疑，于是停止放箭，静观事态的发展。趁着敌人松懈下来的时刻，柴绍偷偷派遣精锐骑兵，从敌人的背后发动袭击，敌人溃败。

贞观二年（628），柴超随军平定了梁师都，被升为左卫大将军。后来又放任外官，为华州刺史，加镇军大将军，改封为谯国公。不久，他生病了，太宗听说后，亲自前去探问。不久，他就病死了，被太宗追赠为荆州都督，谥号为“襄”。他有两个儿子：哲威与令武。哲威担任右屯卫将军，承袭他的爵禄。因为弟弟谋反受到牵连，被流放到邵州。后来又被起用，担任交州都督。令武娶了巴陵公主，官至太仆少卿、卫州刺史、襄阳郡公。因为和房遗爱一起谋反，被贬为岚州刺史，后来自杀。公主也被赐死。

论赞

赞曰：将要有帝王兴起时，他的神威之气，往往能够感物动人，因此士人会欣然归附。就如营造宏伟的宫室，每根梁木都能各得其用，各施其才，然后宫室就能顺利地建好。这些将领就如梁木一样，辅佐帝王建立帝业。而且，他们都能谨守礼法，慎始慎终，为后世树立了贤明的榜样。 VDs2cizCsvyN5FgLPL9yvFoCHVhF05+V8JhuWg4mIDK1C/PNOq5OVYqSbAwoqxS6