购买
下载掌阅APP,畅读海量书库
立即打开
畅读海量书库
扫码下载掌阅APP

前言 Preface

浅谈培根随笔

随笔,又称杂文,是散文的一个分支,是议论文的一个变体,兼有议论和抒情两种特性,可以讲述文化知识,可以发表学术观点,也可以评析世态人情,能够启人心智、引人深思。这一文学形式最初由法国的蒙田确立,培根第一个把它移植到英国,并使之成为英国文学中最受欢迎的体裁之一。

《培根随笔》,是培根的处女作,也是他在文学方面的代表作。这本书1597年初版时只收有10篇文章,1612年版增至38篇,1625年版(即末版)增至58篇。从内容上看,《培根随笔》主要论述人与自己、人与社会、人与自然的关系,见解独到而精辟。《培根随笔》中的很多文字,已经成为格言警句,比如:

“时间乃是最大的革新家。”

“金钱好比肥料,如不撒入田中,本身并无用处。”

“没有友谊,世界也只不过是一片荒原。”

“好的运气令人羡慕,而战胜厄运则更令人惊叹。”

“读史使人明智,读诗使人灵秀,数学使人精确,科学使人深刻,伦理学使人庄重,逻辑修辞使人善辩。”

“读书补天赋之不足,经验又补读书之不足。”

“只有美貌而缺乏修养的人是不值得赞美的。”

“青年人富于‘直觉’,而老年人则长于‘深思’。”

……

下面,我们来了解一下培根随笔的三大特点:

一、篇幅较小,短小精悍。与培根同时代的莎士比亚在《哈姆雷特》一剧中,借波乐纽斯之口说:“简洁是智慧的灵魂,冗长是乏味的枝叶、肤浅的花饰。”培根自己也在《谈迅速》一文中说:“冗长而玄妙的讲话,不利于快捷,就像长袍裙不利赛跑一样”,所以,他在写作时也力求以最短的篇幅讲明道理。

二、培根的随笔没有西方很多散文随笔作家的那种散漫和随意,而是井井有条,层次分明,结构严谨,行文紧凑。

三、蕴含哲理。培根的每篇随笔都有经典的分析,马克思称他为“英国唯物主义和整个现代实验科学的真正始祖”。像《谈厄运》一节,就阐明了这样一个道理:就算在多元化的社会生活中,就算自己没有钱、没有权,然而,只要有文化、有能力、有健康,遭点厄运也无妨。因为,厄运当中通常蕴含着天赐的福祉。

《培根随笔》可说是少数的“世界著作”之一,这本书不是为一国而作,而是为全世界而作的;不是为一个时代而作,而是为一切时代。在这本书里,极高的智力与多样的兴趣和同情心自然而然地结合为一体,所以世人之中,不管什么样的类型或脾气,都能在这部书里找到一点与自己有联系的东西。

虽然这只是一本随笔集,但《培根随笔》能同时让你产生读史书、读诗集、读教科书的感觉。培根的话语不仅开阔了人们的眼界,而且还能使人们顿悟。的确,它就是如此的博大精深!请跟译者一起领略其中的奥秘! JMn2wdOsyr/ax4w/gcWp2uf2XDqTkJ5zGSa41YeYTT85lpO7rYM+NGSU2YOOMXnb

点击中间区域
呼出菜单
上一章
目录
下一章
×