曹 cáo 操 cāo 好 hǎo 不 bù 容 róng 易 yì 才 cái 逃 táo 回 huí 家 jiā 乡 xiāng 。 他 tā 假 jiǎ 造 zào 诏 zhào 书 shū ， 宣 xuān 称 chēng 皇 huáng 帝 dì 密 mì 令 lìng 他 tā 讨 tǎo 伐 fá 董 dǒng 卓 zhuó 。 他 tā 将 jiāng 诏 zhào 书 shū 分 fēn 发 fā 到 dào 各 gè 地 dì ， 派 pài 人 rén 联 lián 络 luò 各 gè 路 lù 英 yīng 雄 xióng ， 共 gòng 同 tóng 谋 móu 划 huà 讨 tǎo 伐 fá 董 dǒng 卓 zhuó 的 de 大 dà 计 jì 。 各 gè 地 dì 诸 zhū 侯 hóu 纷 fēn 纷 fēn 起 qǐ 兵 bīng 响 xiǎng 应 yìng 。 刘 liú 备 bèi 、 关 guān 羽 yǔ 、 张 zhāng 飞 fēi 三 sān 人 rén 也 yě 与 yǔ 公 gōng 孙 sūn 瓒 zàn 一 yí 道 dào 去 qù 与 yǔ 各 gè 路 lù 诸 zhū 侯 hóu 会 huì 合 hé 。 众 zhòng 人 rén 一 yí 致 zhì 推 tuī 举 jǔ 袁 yuán 绍 shào 为 wéi 盟 méng 主 zhǔ 。 袁 yuán 绍 shào 任 rèn 命 mìng 孙 sūn 坚 jiān 为 wéi 先 xiān 锋 fēng 。 大 dà 军 jūn 一 yì 鼓 gǔ 作 zuò 气 qì ， 直 zhí 逼 bī 汜 sì 水 shuǐ 关 guān 。

董 dǒng 卓 zhuó 闻 wén 讯 xùn ， 立 lì 即 jí 派 pài 大 dà 将 jiàng 华 huà 雄 xióng 率 shuài 领 lǐng 五 wǔ 万 wàn 兵 bīng 马 mǎ 前 qián 去 qù 把 bǎ 守 shǒu 汜 sì 水 shuǐ 关 guān 。 华 huà 雄 xióng 一 yì 连 lián 斩 zhǎn 杀 shā 了 le 诸 zhū 侯 hóu 军 jūn 中 zhōng 的 de 好 hǎo 几 jǐ 员 yuán 大 dà 将 jiàng 。 袁 yuán 绍 shào 见 jiàn 局 jú 势 shì 不 bú 妙 miào ， 急 jí 忙 máng 与 yǔ 各 gè 诸 zhū 侯 hóu 商 shāng 议 yì 对 duì 策 cè 。 大 dà 家 jiā 惧 jù 怕 pà 华 huà 雄 xióng ， 都 dōu 低 dī 着 zhe 头 tóu 不 bù 说 shuō 话 huà 。 就 jiù 在 zài 这 zhè 时 shí ， 关 guān 羽 yǔ 高 gāo 声 shēng 说 shuō ：“ 我 wǒ 愿 yuàn 意 yì 去 qù 杀 shā 了 le 华 huà 雄 xióng ！”

袁 yuán 绍 shào 见 jiàn 关 guān 羽 yǔ 只 zhǐ 是 shì 个 gè 马 mǎ 弓 gōng 手 shǒu ， 便 biàn 怒 nù 斥 chì 道 dào ：“ 你 nǐ 是 shì 羞 xiū 辱 rǔ 我 wǒ 帐 zhàng 前 qián 没 méi 有 yǒu 大 dà 将 jiàng 吗 ma ？ 来 lái 人 rén ， 把 bǎ 他 tā 给 gěi 我 wǒ 赶 gǎn 出 chū 去 qù ！”

曹 cáo 操 cāo 连 lián 忙 máng 上 shàng 前 qián 劝 quàn 道 dào ：“ 盟 méng 主 zhǔ 不 bú 要 yào 生 shēng 气 qì 。 这 zhè 个 ge 人 rén 既 jì 然 rán 敢 gǎn 说 shuō 去 qù 杀 shā 了 le 华 huà 雄 xióng ， 想 xiǎng 必 bì 有 yǒu 这 zhè 个 ge 能 néng 力 lì 。 不 bù 如 rú 让 ràng 他 tā 上 shàng 阵 zhèn 试 shì 试 shi ， 如 rú 果 guǒ 不 bù 能 néng 取 qǔ 胜 shèng ， 再 zài 处 chǔ 罚 fá 他 tā 也 yě 不 bù 迟 chí 。” 关 guān 羽 yǔ 也 yě 说 shuō ：“ 如 rú 果 guǒ 不 bù 能 néng 杀 shā 了 le 华 huà 雄 xióng ， 盟 méng 主 zhǔ 可 kě 以 yǐ 随 suí 便 biàn 处 chǔ 罚 fá 我 wǒ ！”

曹 cáo 操 cāo 命 mìng 人 rén 斟 zhēn 一 yì 杯 bēi 热 rè 酒 jiǔ ， 为 wèi 关 guān 羽 yǔ 壮 zhuàng 行 xíng ， 并 bìng 说 shuō ：“ 壮 zhuàng 士 shì 喝 hē 了 le 这 zhè 杯 bēi 热 rè 酒 jiǔ 再 zài 去 qù 杀 shā 敌 dí 。” 关 guān 羽 yǔ 接 jiē 过 guò 酒 jiǔ 杯 bēi ， 放 fàng 在 zài 桌 zhuō 子 zi 上 shang ， 说 shuō ：“ 等 děng 我 wǒ 杀 shā 了 le 华 huà 雄 xióng ， 回 huí 来 lái 再 zài 喝 hē 这 zhè 杯 bēi 酒 jiǔ 也 yě 不 bù 迟 chí 。” 说 shuō 完 wán ， 他 tā 便 biàn 走 zǒu 出 chū 了 le 营 yíng 帐 zhàng 。

不 bù 一 yí 会 huìr 儿， 关 guān 羽 yǔ 就 jiù 杀 shā 了 le 华 huà 雄 xióng ， 回 huí 到 dào 营 yíng 帐 zhàng 中 zhōng 。 他 tā 端 duān 起 qǐ 那 nà 杯 bēi 酒 jiǔ ， 一 yì 饮 yǐn 而 ér 尽 jìn 。 这 zhè 时 shí ， 那 nà 酒 jiǔ 还 hái 冒 mào 着 zhe 热 rè 气 qì 呢 ne 。

董 dǒng 卓 zhuó 听 tīng 说 shuō 华 huà 雄 xióng 被 bèi 杀 shā 了 le ， 立 lì 即 jí 和 hé 吕 lǚ 布 bù 一 yì 起 qǐ 率 shuài 领 lǐng 十 shí 五 wǔ 万 wàn 大 dà 军 jūn 在 zài 虎 hǔ 牢 láo 关 guān 迎 yíng 战 zhàn 诸 zhū 侯 hóu 。 吕 lǚ 布 bù 骑 qí 着 zhe 日 rì 行 xíng 千 qiān 里 lǐ 的 de 赤 chì 兔 tù 马 mǎ ， 手 shǒu 舞 wǔ 方 fāng 天 tiān 画 huà 戟 jǐ ， 冲 chōng 锋 fēng 陷 xiàn 阵 zhèn ， 无 wú 人 rén 能 néng 敌 dí 。

公 gōng 孙 sūn 瓒 zàn 上 shàng 前 qián 迎 yíng 战 zhàn ， 可 kě 他 tā 哪 nǎ 里 lǐ 是 shì 吕 lǚ 布 bù 的 de 对 duì 手 shǒu ， 没 méi 过 guò 几 jǐ 个 gè 回 huí 合 hé 就 jiù 被 bèi 吕 lǚ 布 bù 杀 shā 得 de 手 shǒu 忙 máng 脚 jiǎo 乱 luàn ， 败 bài 下 xià 阵 zhèn 来 lái 。 吕 lǚ 布 bù 骑 qí 着 zhe 赤 chì 兔 tù 马 mǎ 追 zhuī 赶 gǎn 公 gōng 孙 sūn 瓒 zàn ， 眼 yǎn 看 kàn 就 jiù 要 yào 追 zhuī 上 shàng 了 le ， 他 tā 举 jǔ 起 qǐ 方 fāng 天 tiān 画 huà 戟 jǐ ， 准 zhǔn 备 bèi 向 xiàng 公 gōng 孙 sūn 瓒 zàn 的 de 后 hòu 背 bèi 刺 cì 去 qù 。 就 jiù 在 zài 这 zhè 千 qiān 钧 jūn 一 yí 发 fà 的 de 时 shí 刻 kè ， 只 zhǐ 听 tīng 有 yǒu 人 rén 大 dà 喝 hè 一 yì 声 shēng ：“ 燕 yān 人 rén 张 zhāng 飞 fēi 在 zài 此 cǐ ， 吕 lǚ 布 bù 休 xiū 得 de 无 wú 礼 lǐ ！” 吕 lǚ 布 bù 抬 tái 头 tóu 一 yí 看 kàn ， 只 zhǐ 见 jiàn 不 bù 远 yuǎn 处 chù 一 yì 员 yuán 大 dà 将 jiàng 圆 yuán 眼 yǎn 大 dà 睁 zhēng ， 胡 hú 须 xū 倒 dào 竖 shù ， 挥 huī 舞 wǔ 着 zhe 丈 zhàng 八 bā 蛇 shé 矛 máo ， 冲 chōng 了 le 过 guò 来 lái 。 吕 lǚ 布 bù 放 fàng 过 guò 公 gōng 孙 sūn 瓒 zàn ， 与 yǔ 张 zhāng 飞 fēi 大 dà 战 zhàn 了 le 五 wǔ 十 shí 多 duō 个 gè 回 huí 合 hé ， 难 nán 分 fēn 胜 shèng 负 fù 。

关 guān 羽 yǔ 见 jiàn 张 zhāng 飞 fēi 久 jiǔ 战 zhàn 不 bú 胜 shèng ， 便 biàn 拍 pāi 马 mǎ 上 shàng 前 qián ， 舞 wǔ 起 qǐ 青 qīng 龙 lóng 偃 yǎn 月 yuè 刀 dāo ， 和 hé 他 tā 一 yì 起 qǐ 夹 jiā 攻 gōng 吕 lǚ 布 bù 。 三 sān 人 rén 又 yòu 战 zhàn 了 le 三 sān 十 shí 多 duō 个 gè 回 huí 合 hé ， 仍 réng 然 rán 没 méi 有 yǒu 分 fēn 出 chū 胜 shèng 负 fù 。 刘 liú 备 bèi 心 xīn 中 zhōng 焦 jiāo 急 jí ， 也 yě 挥 huī 舞 wǔ 宝 bǎo 剑 jiàn 催 cuī 马 mǎ 上 shàng 阵 zhèn 。 刘 liú 关 guān 张 zhāng 三 sān 兄 xiōng 弟 dì 围 wéi 住 zhù 吕 lǚ 布 bù ， 与 yǔ 他 tā 厮 sī 杀 shā 。 吕 lǚ 布 bù 渐 jiàn 渐 jiàn 招 zhāo 架 jià 不 bú 住 zhù ， 便 biàn 朝 cháo 刘 liú 备 bèi 的 de 脸 liǎn 上 shang 虚 xū 刺 cì 一 yì 戟 jǐ ， 趁 chèn 刘 liú 备 bèi 躲 duǒ 闪 shǎn 之 zhī 际 jì ， 逃 táo 出 chū 了 le 三 sān 人 rén 的 de 包 bāo 围 wéi 圈 quān 。 刘 liú 备 bèi 、 关 guān 羽 yǔ 、 张 zhāng 飞 fēi 哪 nǎ 里 lǐ 肯 kěn 放 fàng 过 guò 他 tā ， 一 yì 齐 qí 拍 pāi 马 mǎ 追 zhuī 赶 gǎn 。

董 dǒng 卓 zhuó 见 jiàn 吕 lǚ 布 bù 战 zhàn 败 bài ， 只 zhǐ 好 hǎo 退 tuì 兵 bīng ， 押 yā 着 zhe 皇 huáng 帝 dì 、 后 hòu 宫 gōng 妃 fēi 子 zi 和 hé 洛 luò 阳 yáng 百 bǎi 姓 xìng 迁 qiān 都 dū 到 dào 长 cháng 安 ān ， 暂 zàn 避 bì 各 gè 路 lù 诸 zhū 侯 hóu 。 临 lín 走 zǒu 时 shí ， 他 tā 下 xià 令 lìng 放 fàng 火 huǒ ， 把 bǎ 洛 luò 阳 yáng 城 chéng 烧 shāo 成 chéng 了 le 一 yí 片 piàn 废 fèi 墟 xū 。

曹 cáo 操 cāo 见 jiàn 董 dǒng 卓 zhuó 仓 cāng 皇 huáng 出 chū 逃 táo ， 于 yú 是 shì 劝 quàn 袁 yuán 绍 shào 乘 chéng 胜 shèng 追 zhuī 击 jī 。 但 dàn 是 shì 袁 yuán 绍 shào 认 rèn 为 wéi 自 zì 己 jǐ 身 shēn 为 wéi 盟 méng 主 zhǔ ， 应 yīng 该 gāi 进 jìn 洛 luò 阳 yáng 去 qù 收 shōu 拾 shi 残 cán 局 jú 。 其 qí 他 tā 各 gè 路 lù 诸 zhū 侯 hóu 也 yě 各 gè 有 yǒu 打 dǎ 算 suàn ， 都 dōu 按 àn 兵 bīng 不 bú 动 dòng 。 曹 cáo 操 cāo 一 yí 气 qì 之 zhī 下 xià ， 便 biàn 独 dú 自 zì 领 lǐng 兵 bīng 去 qù 追 zhuī 击 jī 董 dǒng 卓 zhuó ， 结 jié 果 guǒ 在 zài 途 tú 中 zhōng 遇 yù 到 dào 埋 mái 伏 fú ， 差 chà 点 diǎnr 儿 丢 diū 了 le 性 xìng 命 mìng 。 他 tā 无 wú 力 lì 再 zài 战 zhàn ， 只 zhǐ 好 hǎo 返 fǎn 回 huí 洛 luò 阳 yáng 。

曹 cáo 操 cāo 回 huí 到 dào 洛 luò 阳 yáng 后 hòu ， 痛 tòng 斥 chì 袁 yuán 绍 shào 和 hé 各 gè 路 lù 诸 zhū 侯 hóu 为 wèi 了 le 保 bǎo 存 cún 实 shí 力 lì 而 ér 按 àn 兵 bīng 不 bú 动 dòng ， 因 yīn 此 cǐ 才 cái 错 cuò 失 shī 了 le 除 chú 去 qù 董 dǒng 卓 zhuó 的 de 良 liáng 机 jī 。 袁 yuán 绍 shào 听 tīng 了 le ， 无 wú 言 yán 以 yǐ 对 duì 。 通 tōng 过 guò 这 zhè 件 jiàn 事 shì ， 曹 cáo 操 cāo 认 rèn 定 dìng 袁 yuán 绍 shào 不 bù 能 néng 成 chéng 大 dà 事 shì ， 便 biàn 率 shuài 领 lǐng 兵 bīng 马 mǎ 去 qù 了 le 扬 yáng 州 zhōu 。 公 gōng 孙 sūn 瓒 zàn 也 yě 看 kàn 出 chū 袁 yuán 绍 shào 无 wú 能 néng ， 于 yú 是 shì 也 yě 撤 chè 了 le 兵 bīng ， 带 dài 着 zhe 刘 liú 备 bèi 、 关 guān 羽 yǔ 、 张 zhāng 飞 fēi 来 lái 到 dào 平 píng 原 yuán 。 公 gōng 孙 sūn 瓒 zàn 任 rèn 命 mìng 刘 liú 备 bèi 为 wéi 平 píng 原 yuán 相 xiàng ， 自 zì 己 jǐ 则 zé 回 huí 北 běi 平 píng 操 cāo 练 liàn 兵 bīng 马 mǎ 去 qù 了 le 。 4fVnSqsTi9cQGNaElEBgdIlg7NyrDK82Xim+/oCYW5iN4dffoOPIaIivCvL3XdCa