第
一
章
林
德
太
太
大
吃
一
惊
蕾
切
尔
·
林
德
家
位
于
亚
邦
里
村
一
片
长
满
了
野
花
野
草
的
小
洼
地
里
,
紧
挨
着
村
里
的
大
路
。
越
过
这
片
洼
地
,
便
是
卡
斯
巴
特
家
的
农
舍
绿
山
墙
和
老
农
场
。
六
月
初
的
一
个
下
午
,
林
德
太
太
和
往
常
一
样
坐
在
窗
前
,
一
边
缝
缝
补
补
,
一
边
注
意
着
窗
外
的
动
静
。
下
午
三
点
半
是
亚
邦
里
村
最
忙
碌
的
时
候
,
可
林
德
太
太
却
一
眼
瞅
见
住
在
绿
山
墙
的
马
修
·
卡
斯
巴
特
穿
着
他
最
好
的
礼
服
,
戴
着
白
色
的
领
结
,
赶
着
马
车
悠
然
地
往
村
外
驶
去
。
马
修
性
格
孤
僻
,
不
善
交
际
,
平
时
很
少
出
门
。
林
德
太
太
绞
尽
脑
汁
,
怎
么
也
想
不
出
他
这
是
要
去
哪
儿。
于
是
,
她
决
定
去
绿
山
墙
问
问
马
修
的
妹
妹
玛
瑞
拉
。
绿
山
墙
掩
映
在
一
片
郁
郁
葱
葱
的
树
林
里
。
马
修
和
玛
瑞
拉
兄
妹
俩
都
没
有
结
婚
,
在
这
里
过
着
半
隐
居
的
生
活
。
林
德
太
太
走
进
绿
山
墙
的
院
子
,
敲
了
敲
虚
掩
着
的
门
,
听
到
一
声
“
请
进
”
后
便
推
开
门
走
了
进
去
。
屋
里
的
桌
子
上
摆
着
三
个
碟
子
,
里
面
盛
着
果
脯
、
苹
果
和
小
蛋
糕
。
显
然
,
这
些
是
为
客
人
准
备
的
,
看
来
马
修
一
定
是
去
接
什
么
人
了
。
玛
瑞
拉
正
坐
在
窗
边
织
东
西
。
看
到
林
德
太
太
进
来
了
,
她
快
活
地
招
呼
道
:“
下
午
好
,
蕾
切
尔
!
家
里
一
切
都
好
吗
?”
玛
瑞
拉
高
高
瘦
瘦
的
,
花
白
的
头
发
绾
成
一
个
发
髻
,
用
两
个
发
卡
别
在
脑
后
,
这
使
得
她
整
个
人
看
起
来
有
些
保
守
、
古
板
。
“
一
切
都
好
。”
林
德
太
太
回
答
,“
你
呢
?
刚
才
我
看
见
马
修
出
门
了
,
他
去
做
什
么
啊
?”
玛
瑞
拉
笑
了
笑
,
解
释
道
:“
马
修
去
火
车
站
了
。
我
们
打
算
从
孤
儿
院
领
养
一
个
男
孩
,
他
乘
坐
的
火
车
下
午
五
点
半
到
。”
听
了
这
话
,
林
德
太
太
惊
讶
得
半
天
说
不
出
话
来
。
回
过
神
后
,
她
急
忙
问
:“
这
是
真
的
吗
?”
“
当
然
是
真
的
。”
玛
瑞
拉
平
静
地
说
,“
实
际
上
,
很
早
以
前
我
们
就
开
始
盘
算
这
件
事
了
。
马
修
已
经
六
十
岁
了
,
精
力
不
比
从
前
,
心
脏
也
不
太
好
。
因
此
,
我
们
托
斯
潘
赛
太
太
帮
我
们
物
色
一
个
机
灵
能
干
的
男
孩
。”
向
来
心
直
口
快
的
林
德
太
太
直
截
了
当
地
说
:“
玛
瑞
拉
,
就
这
样
把
一
个
来
历
不
明
的
孩
子
接
到
家
里
来
,
这
也
太
冒
险
了
吧
?
他
的
性
格
怎
么
样
,
他
的
父
母
是
什
么
样
的
人
,
他
是
怎
么
长
大
的
,
这
些
咱
们
都
一
无
所
知
啊
。”
听
她
这
么
一
说
,
玛
瑞
拉
停
下
了
手
里
的
活
计
。
“
蕾
切
尔
,
领
养
孩
子
是
有
风
险
,
可
就
算
是
自
己
的
亲
生
孩
子
,
也
未
必
个
个
都
懂
事
孝
顺
啊
。”
“
好
吧
,
希
望
一
切
顺
利
。”
2+uMLX8anSwSld3Whhw8Xkq4ZNfwlqK7YKVe/C59o/ntK4yoySunWT5kq7yvyFwY