二十一、尝粪忧心 èr shí yī cháng fèn yōu xīn

[南齐]庾黔娄，为孱陵令。到县未旬日，忽心惊汗流，即弃官归。时父疾始二日，医曰：“欲知瘥剧，但尝粪苦则佳。”黔娄尝之甜，心甚忧之。至夕，稽颡北辰，求以身代父死。 nán qí yǔ qián lóu wéi zhàn líng lìng dào xiàn wèi xún rì hū xīn jīng hán liú jí qì guān guī shí fù jí shǐ èr rì yī yuē yù zhī chài jù dàn cháng fèn kǔ zé jiā qián lóu cháng zhī tián xīn shèn yōu zhī zhì xī qǐ sǎng běi chén qiú yǐ shēn dài fù sǐ.

到县未旬日，椿庭遘疾深。 dào xiàn wèi xún rì chūn tíng gòu jí shēn.

愿将身代死，北望起忧心。 yuàn jiāng shēn dài sǐ běi wàng qǐ yōu xīn.

庾黔娄：字子员，南北朝时齐梁间人。黔娄少好学，在齐为县令，政绩异常，以仁爱化俗，至孝，父患病在家，弃官归里侍养。后任蜀郡太守，居官清廉。

瘥剧：病好和病重。

稽颡北辰：向北极星叩头，祈求上天的意思。

椿庭：父亲的代称。

南齐庾黔娄，任孱陵县令。到任不满十天，忽然觉得心惊流汗，预感有事，于是弃官回家。那时父亲已经病重两日，医生嘱咐说：“要知道病情的好坏，只要尝一尝病人粪便的味道，味苦则好转。”于是黔娄就去尝父亲的粪便，发现味甜，内心十分忧虑。到夜里跪拜北斗七星，乞求以身代父死。 nán qí yǔ qián lóu rèn zhàn líng xiàn lìng dào rèn bù mǎn shí tiān hū rán jué de xīn jīng liú hàn yù gǎn yǒu shì yú shì qì guān huí jiā nà shí fù qīn yǐ jīng bìng zhòng liǎng rì yī shēng zhǔ fù shuō yào zhī dào bìng qíng de hǎo huài zhǐ yào cháng yī cháng bìng rén fèn biàn de wèi dao wèi kǔ zé hǎo zhuǎn yú shì qián lóu jiù qù cháng fù qīn de fèn biàn fā xiàn wèi tián nèi xīn shí fēn yōu lǜ dào yè li guì bài běi dǒu qī xīng qǐ qiú yǐ shēn dài fù sǐ.

到县未旬日，椿庭遘疾深。 dào xiàn wèi xún rì chūn tíng gòu jí shēn.

愿将身代死，北望起忧心。 yuàn jiāng shēn dài sǐ běi wàng qǐ yōu xīn. FvTF99vPYXXSNpugYL6OAcUzUxt1YRY+1If81dgKNfeRGwv4XJigmmczXeLj+09F