十八、卧冰求鲤 shí bā wò bīng qiú lǐ

[晋]王祥，字休徵。早丧母，继母朱氏不慈。父前数谮之，由是失爱于父母。母尝欲食生鱼，时天寒冰冻，祥解衣卧冰求之。冰忽自解，双鲤跃出，持归供母。 jìn wáng xiáng zì xiū zhēng zǎo sàng mǔ jì mǔ zhū shì bù cí fù qián shuò zèn zhī yóu shì shī ài yú fù mǔ mǔ cháng yù shí shēng yú shí tiān hán bīng dòng xiáng jiě yī wò bīng qiú zhī bīng hū zì jiě shuāng lǐ yuè chū chí guī gōng mǔ.

继母人间有，王祥天下无。 jì mǔ rén jiān yǒu wáng xiáng tiān xià wú.

至今河水上，留得卧冰模。 zhì jīn hé shuǐ shǎng liú dé wò bīng mó.

王祥：字休徵，山东临沂人，孝顺继母，有卧冰求鲤的佳话。

谮：说别人坏话，诬陷别人。

晋朝王祥，字休徵。母亲很早就去世了，继母朱氏不慈爱。数次在父亲面前说他的坏话，于是失去了父亲的疼爱。有一次继母想吃鲤鱼，当时天寒地冻，王祥不计前嫌解衣卧冰上，冰忽然自行融化，跃出两条鲤鱼，拿回去给继母享用。 jìn cháo wáng xiáng zì xiū zhēng mǔ qīn hěn zǎo jiù qù shì le jì mǔ zhū shì bù cí ài shuò cì zài fù qīn miàn qián shuō tā de huài huà yú shì shī qù le fù qīn de téng ài yǒu yī cì jì mǔ xiǎng chī lǐ yú dāng shí tiān hán dì dòng wáng xiáng bù jì qián xián jiě yī wò bīng shàng bīng hū rán zì xíng róng huà yuè chū liǎng tiáo lǐ yú ná huí qu gěi jì mǔ xiǎng yòng.

继母人间有，王祥天下无。 jì mǔ rén jiān yǒu wáng xiáng tiān xià wú.

至今河水上，留得卧冰模。 zhì jīn hé shuǐ shǎng liú dé wò bīng mó. 8M8OlQGMeVqiK4kguiEmN9sOFvfDJr/puHw37HvHa57D0PcTWXWkfCz0+7lm4Ttq