购买
下载掌阅APP,畅读海量书库
立即打开
畅读海量书库
扫码下载掌阅APP

合十(Namaste)的含义

现在让我们来试图理解这个手印的深远含义。

Nama Aste:Nama梵语意即“鞠躬”。Aste (Astitva) 意即“物质存在”,它不仅是我的,也是整个宇宙的,包括我的、你的。因此,Nama Aste全意是 “我向整个存在鞠躬”。

Nama Aste:Asteya梵语意即“那个不是我的,对其无任何欲望”。Namaste的另一个意思是“我向那个‘不是我的’鞠躬,对一切无欲望。”

Nama:梵语意即“鞠躬”,表示尊重;同时,Nama结合两个梵文Na 及Ma,Na意即“非”,Ma意即“我”,因此Na Ma意即“非我”,就此而言,Na Ma Aste意即“非我的”或“非我、非我的”。

Aste:梵语意即“存在,或非我的”As意即“我”,Te意即“你”。在此,Namaste意即“我向你鞠躬”或“非我,我与你”。

Namaskaar:现在我们明白了Nama的意思,Askaar (Astitva kaarak)意即:创造了存在的意识能量是一切造物及幻象(Maya)的源头,我们向其鞠躬、尊重,向意识臣服。 IQvx+V+vsWWAiatYCrZQ1ryR9K2U4gzkzp7lpjUuOKntw4XRTaz1z6n/LYk4FzOX

点击中间区域
呼出菜单
上一章
目录
下一章
×