下载掌阅APP，畅读海量书库
立即打开
在《戏剧艺术经》（ Nattya Shastra ）中有段优美的语录及译文，常被用作手指姿势的引文。
“Yato hasta stato drishti”—“Where the hand is, the eyes follow”
手之所指，目之所至
“Yato drishti stato manaha”“—Where the eyes go, the mind follows”
目之所及，心之所随
“Yato manaha stato bhava”“—Where the mind is, there is the feeling”
心之所在，情之所生
“Yato bhava stato rasa”“—Where the feeling is, there is indulgence.”
情之所感，放纵所发。
手指姿势是如此博大，几乎涵盖了人类生活及整个宇宙的各个方面。
手印有很多含义，其中一个含义是“印”，一个含义是“姿势”，另一个含义是“情绪表露于脸上”，比如当人生气时，脸上显露出怒气，情绪在脸上的显现被称为“印”。特别是在某些古印度典籍，例如在《干闼婆经》（Gandharva Shastra）里将“手印”诠释为手势，或手部、特定手指运动的姿势。
在特定冥想状态下，“手印”也蕴含身体姿势的意思。瑜伽手印是一种特定的呼吸技巧，或使自己保持特定姿势以获得健康及灵性。