下载掌阅APP，畅读海量书库
立即打开
曹元宠《题村学堂图》云：
此老方扪虱，众雏争附火；
想当训诲间，都都平丈我。
一天，有位老儒生经过村学堂前，听到曹元宠念“都都平丈我”，知道是他弄错了古语，就替他更正了过来。学童们一听都吓跑了。当时有人作打油诗说：
都都平丈我，学生满堂坐；
郁郁乎文哉，学生都不来。
解说据冯梦龙《古今笑史》。“都都平丈我”为“郁郁乎文哉”之误。村学究不学无术，误人子弟。五字皆错，是因为字形相似。《论语·八佾》：“子曰：‘周监于二代，郁郁乎文哉！吾从周。’”“郁郁乎文哉”意思是：多么丰富多彩呀！