003　江心贼

一人不甚识字，至江心寺，见壁间写有《江心赋》一篇，他急忙走出来说：“江心贼在此，不可惹他。”寺里僧人挽留他说：“此是赋，不是贼。”那人摇头说：“你虽说是富，我看他终是有些贼形。”

解说据乐天大笑生《解愠编》。“赋”和“贼”是形似字，对于“不甚识字”的人，是很容易混淆的。笑话的作者是有意借“赋”与“贼”形似和“赋”与“富”同音的关系，揭露那些为富不仁而近乎贼的人。