下载掌阅APP，畅读海量书库
立即打开
1 南：南土，指南国周南所在之地。樛（jiū）木：也作朻木。或说樛木即高高的树木；一说樛木指向下弯曲的树木。
2 藟：藤。累：缠绕。
3 乐只：乐哉。“只”是语气助词。
4 履：通“禄”。绥：安定。金文中多用“妥”字。这句是说多福康宁的意思。
5 荒：掩盖、覆盖的意思。
6 将：扶助。
7 萦：缠绕。
8 成：成就。
古人或认为这是后妃的歌诗，或认为此诗为诸侯慕文王之德所作。现代诗经学者如闻一多等多以为这是一首祝贺新郎新婚的诗。诗以樛木比喻夫家，葛藟比喻出嫁女子，具有民歌性质。可是，本诗第一章末句“福履绥之”这句话，与后面的“福履将之”和“福履成之”是一种祭祀中祝福的成语。西周金文中多“惟用妥（绥）福”、“用妥（绥）多福”、“妥（绥）厚多福”等祝颂语。与金文相比较，倒像是祭祀中一般的祭祷之辞。