下载掌阅APP，畅读海量书库
立即打开
1 采采：形容词，茂盛。卷耳：植物，即苍耳，可食用。
2 盈：满溢。顷筐：即筲箕，其形前高而后低。
3 怀：思念。
4 寘：即“置”，放下。周行：大道。
5 陟（zhì）：登上。崔嵬：山巅，也形容高处；或说有石的土山，高而不平也。
6 虺隤（huī tuí）：形容词，也作“瘣颓”，疲病的样子。
7 姑：“暂且”的意思。金罍：酒器。
8 永：长。怀：思念。
9 玄黄：马病。黑色的马生病，颜色转成黄色，形容马病得厉害。
10 伤：“慯”之假借字，忧思。
11 砠（jū）：多土而有大石的山。
12 瘏（tú）：病。
13 仆：驾车者。痡（pū）：病。
14 何：多么。吁：通盱或，都是忧愁的意思。
此诗为妇人因思念在外服役的丈夫而作，她一边采摘苍耳，一边想象出外远行的丈夫的各种情况。第一章是作者自述怀念远人，第二章以下都是作者的想象。本诗描述征人拥有“马”、“金罍”、“兕觥”、“仆”等财产和仆从，可知非寻常百姓。作者应当是贵族妇人。