下载掌阅APP，畅读海量书库
立即打开
1 雄雉于飞：雉，野鸡；雄雉，比喻丈夫。喻其夫宦游远出。
2 泄泄：鸟羽振动的声音，这里形容缓慢飞翔。
3 诒：通贻，即遗留的意思。自诒，即自找。伊：通繄，是这个的意思。阻：通沮丧的沮，忧患的意思。
4 音：《毛传》：“飞而上曰上音，飞而下曰下音。”
5 展：通亶，是确实、的确的意思。
6 瞻：看。
7 悠悠：长也。
8 云：语助词，下句“曷云能来”之“云”亦同。
9 曷：何时。
10 百：朱熹《诗集传》：“凡也。……言凡尔君子，岂不知德行乎？”君子：当指统治者。
11 忮：害人。求：贪。
12 用：介词，为。臧：善。
此诗是闺中妇人思念丈夫之作。前三章以雄雉喻夫，描写雄雉久久不还，以述相思之情。末章却忽然插入诸多议论，难怪有论者认为此诗可能是友人因分别互相劝勉而作。当然，诸多说理之辞，亦可能出自贵族女子之口。读者可自行判断哪种解读较为可取。