采蘩
于以采蘩
1
？于沼于沚
2
。于以用之？公侯之事
3
。
于以采蘩？于涧之中。于以用之？公侯之宫
4
。
被之僮僮
5
，夙夜在公
6
。被之祁祁
7
，薄言还归
8
。
注释
1
于：在。于以，即在何处。蘩：白蒿，水生植物。
2
沼：小池。沚：水中的小洲。
3
事：祭祀方面的事。
4
宫：宗庙。
5
被：髲的假借字，即髲髢（bì dí），一种首饰，或者是用假发编成的髻。髢字或写作鬄。另外一种说法是被字通彼。僮僮：形容髲髢高耸的样子。
6
夙夜：早晚。周代成语，谓勤勉，往往与君侯之事和祭祀之事有关。公：宗庙。
7
祁祁：形容首饰之多。
8
薄、言：语助词。《诗经》中常见“薄言”一词，闻一多谓“薄”与“迫”通，犹言急急忙忙的。
赏析与点评
这是描述蚕妇为公侯养蚕的诗。此诗不直接写出养蚕之事，只描绘蚕妇所戴的饰物，可说曲尽其妙。
+aIC2w70xun4uv2hmUt2y0DfyU+zVAMCSx1gb4rIbvSoCYM34QXn9xfz7YlHa12H
