下载掌阅APP，畅读海量书库
立即打开
1 遵：沿着。汝：汝水。坟：濆的假借字，堤岸。
2 条枚：树枝和树干。
3 君子：此处特指妇女对丈夫的称呼。
4 惄（nì）：感觉肚饿，一说感觉心里难受、悲悯忧伤的样子。调：同朝，早上。调饥，即未吃早餐而饥饿。
5 肄：通“櫱”，砍后重生的小树枝。
6 不我遐弃：倒文，即不遐弃我。遐，远。这章后二句是诗人设想相见后的快乐。
7 鲂鱼：尾部红色的鱼。赪（chēnɡ）：红色。鲂鱼赪尾。此处以鱼尾之赤喻役人劳苦。
8 王室如毁：即国家在危难之时。毁，焚。
9 孔：甚，很。迩：近。
此诗写妇女怀念远征在外的丈夫，从未见到已见的情景。“遵彼汝坟”写妇人每天在江边等候丈夫回家，未见之时，如饥饿时思念美食般思念，到相见之时，则庆幸丈夫没有遗忘自己。全诗刻画女子心理变化，可谓入微。闻一多认为这是一首情诗，其中鲂鱼赪尾等词多为性的暗示。其说尚不能确证。由“王室如毁”一句可以推测此诗可能作于东周早期，宗周倾覆之后不久。