在欧洲这两个最有名的国度里,金块银锭堆成山的虚幻景象在人们眼前幻化成了海市蜃楼。虽说英国人开始这场疯狂游戏的时间比法国人要晚,可人性都是差不多的,一向以理智冷静著称的英国人一旦陷入到狂热的妄想中去,表现也不比他们的邻居好多少。
伦敦的各大交易所陷入空前的亢奋之中。南海公司的股票从一天前的130英镑,一下子上涨到300英镑。就在议案进入讨论阶段的时候,股价仍在以不可思议的速度蹿升。越来越迫切的发财梦想迷惑了社会的各个阶层,就算是倾尽南海之水,也无法打消这股烈焰般的热情。一张张股票申购单被填得满满当当,一车一车股票被送到交易所,一波波的成交风潮此起彼伏。这些狡猾的阴谋家使尽手段,出尽高招,只为最大可能地哄抬起股票市值……
最后,腐败就像汹涌的洪水,
冲破羁绊,泛滥成灾。
疯狂的贪欲蔓延无际,
就像地平线上初升的雾霭,遮蔽了阳光。
政客和爱国者,为股票投机四处奔忙心慌慌;
贵妇与男仆,为股票受苦受累下场全一样;
法官当上了经纪人;
主教吆喝快下注,哄得全城人上了当;
公爵们施展手腕穷忙和,只为赚取半克朗;
金钱的魔力迷惑了不列颠,
这一切呀,多么肮脏。
——亚历山大·蒲柏