下载掌阅APP，畅读海量书库
立即打开
【原文】孙子曰：地形有“通”者，有“挂”者，有“支”者，有“隘”者，有“险”者，有“远”者。我可以往，彼可以来，曰“通”；“通”形者，先居高阳，利粮道，以战则利。可以往，难以返，曰“挂”；“挂”形者。敌无备，出而胜之；敌若有备，出而不胜，难以返，不利。我出而不利，彼出而不利，曰“支”；“支”形者，敌虽利我，我无出也：引而去之，令敌半出而击之，利。“隘”形者，我先居之，必盈之以待敌；若敌先居之，盈而勿从，不盈而从之。“险”形者，我先居之，必居高阳以待敌；若敌先居之，引而去之，勿从也。“远”形者，势均：难以挑战，战而不利。凡此六者，地之道也；将之至任，不可不察也。
(《孙子兵法·下卷·地形篇》
【译文大意】孙子说，地域形态有“通”、“挂”、“支”、“隘”、“险”、“远”等六形。我军可以去，敌军可以来的地域，叫做“通”形。在“通”形地域上，要先占领视野开阔、向阳的高地，保持运粮道路的畅通，这样作战就会有利，可以前进。难以后退的地域叫做“挂”形。在“挂”形地域上，如果敌军没有防备，就可以突然出击而战胜它；如果敌军有防备，出击又不能取胜，又难以退回，这就会对我不利了。我军出击不利，而敌军出击也不利的地域，叫做“支”形。在“支”形地域上，即使敌人利诱我们，我们也不要出击；可以把敌军引走，让敌人出兵一半我们就回击它，这样就有利。在“隘”形的地域上，如果我军先行占领以后，一定先要把守住隘口，等待来犯之敌；如果敌人先行占领，并且已经把守住了隘口，就不要去追击。如果敌军没有把守住隘口，就可以去追击。在“险”形的地域上，如果我军先行到达，必须要占据视野开阔；向阳的高地，以等待来犯之敌；如果敌军先行到达，我军应该把队伍带走，不要再追击。在“远”形的地域上。敌我双方势均力敌，挑战是不适宜的，而勉强硬行交战，也是不利的。所有这六条，都是有关利用地形的基本原则，同时，这也是将帅的最重要的责任，是不能不去认真研究和考察的。
【阐释】地形地貌是千种万态的，不以人的意志为转移的自然形状，或险要，或险恶。但决定战争胜负的仍然是人，而不是地形。对于熟知地形，并且能充分利用其有利，或善于将其不利转化为有利，而对敌人，则充分利用其不利，或善于将其有利转化为不利的将帅，打起仗来，就会得心应手，攻其所攻，守其所守，能充分调动起地利的因素，使战争取胜。
解放战争中的莱芜战役，就是巧借了地形。当时敌军结集于莱芜城内，城小人多，军心混乱，在我重重包围之下，十分惊恐。若此时我军施以强攻，城内狭小，犹如“隘”，难以展开兵力，敌人困兽犹斗，反会对我不利。于是，考虑到兵力优势一方应避免在狭窄险阻之“隘”与对方决战，就造成一种态势，引诱敌人突围出城，待敌人进入了我预先埋伏的阵地后，我突然发起进攻。此时，敌人前进无门，后退无路，人马车辆挤成一团。我则乘敌混乱之时，多路猛插敌阵，歼敌大部，取得了胜利。
而山谷隘地，咽喉锁钥之处，很少回旋余地，大部队陷于此境，兵力无法展开，就又成了对其进行伏击的有利地形了。抗日战争中的平型关战役就是如此。对付装备精良、训练有素的日寇精锐板垣师团，我必须选择有利的战场。最后，通过实地勘察，将伏击地区选在关沟、辛庄至东河南镇十余里地段上，又以老爷庙附近为主要地段。老爷庙附近地形，山高谷深，敌人兵力不易展开，我方主要兵力埋伏在此，可以居高临下，发扬火力，敌人无处躲藏，大炮和骑兵都不能发挥作用。最后，平型关战役以我大捷而告终。