下载掌阅APP，畅读海量书库
立即打开
1．敬语的表达方式。
2．指示的表达方式。
3．根据会话中人物关系改变动词形态。
1． よびよせる（呼び寄せる） ④【動2他】
词义： 叫来，召集来
解释： 「呼ぶ」和「寄せる」的复合词。与「召し寄せる」同义。
例句： △子供たちを枕元に呼び寄せた。（把孩子们叫到枕边。）
2． まにあわせる（間に合わせる） ⑤【動2他】
词义： ①使来得及，赶出来
②应急
解释： 「間に合う」的使役态。
例句： △借着で間に合わせる。（用借的衣服临时凑合。）
△徹夜で間に合わせる。（通宵赶出来。）
3． アポ ①【名】
词义： 约会，约定
解释： 「アポイントメント」的缩略形式。外来语appointment。
例句： △アポをとる。（约定见面时间。）
4． まかせる（任せる） ③【動2他】
词义： ①委任，托付
②听凭，任凭
③尽力，尽量
例句： △屋敷を荒れるに任せる。（任凭房屋荒芜。）
△金に任せる。（挥霍金钱。）
△このことを弁護士に任せる。（把这件事委托给律师。）
惯用句：運を天に任せる。（听天由命。）
5． くれぐれも（呉呉も） ②③【副】
词义： 反复，周到，仔细
解释： 多用于书信、电函等场合。
例句： △季節柄、くれぐれもご自愛ください。（季节变化，请注意身体。）
6． ひととおり（一通り） ⓪【名・副】
词义： ①大概，全部
②寻常，一般
例句： △一通りの努力ではない。（并非一般的努力。）
△一通り見物した。（大概参观了一下。）
7． そなわる（備わる） ③【動1自】
词义： ①具备，设有
②生来具有…
③齐全，齐备
解释： 做“生来就具有某种才能”讲时，也可写做「具わる」。
例句： △資料がよく備わった。（资料很齐全。）
△最新設備が備わる。（备有最新设备。）
△気品が備わる。（具有高尚的品格。）
8． いちぞん（一存） ⓪【名】
词义： 个人的意见
例句： △私の一存では決められない。（单凭我个人的意见不能决定。）
9． おこしになる（お越しになる） ⑤【慣】
词义： 大驾光临
解释： 「お＋动词接ます的连用形＋になる」是动词敬体的表达方式。
例句： △わざわざ弊社にお越しになって、ありがとうございました。
（感谢您专程来到我们公司。）
10． てにとる（手に取る） ①【慣】
词义： 拿在手里
解释： 「手に取るよう」表示“了如指掌”。关于「手」的词组还有「手に余る」（力不能及），「手に入れる」
（据为己有），「手に落ちる」（在…的统治下），「手にかける」（照料）等等。
11． かんがえましたね（考えましたね）【慣】
词义： 构思巧妙
例句： うまい考えだ。（好主意。）
1． 名词/一类形容词基本形/二类形容词词干/动词基本形+じゃないですか
意为： 不是…吗
解释： 「じゃないですか」其简体表达方式为「じゃないか」。其句尾省略了疑问助词的「じゃない」是在口语中经常使用的表达方式。读降调时表示以感动的心情或责难的态度确认之前的内容，而读升调时则表示疑问。
如果前面是以「た」结尾的简体句，也可直接接「じゃないですか」。
例句： △どうしたんだ。遅かったじゃないですか。
（你怎么了，来这么晚。）
△うちのクラスに加藤って子がいたじゃないですか。
（我们班不是有个叫加藤的孩子吗？）
2． 动词接「ます」的连用形＋かねる
意为： 不能…
解释： 对对方的提问或要求，不用「決められません」而用「～かねます」即「決めかねます」的形式回答，语气比较委婉、郑重。也有用サ变动词的词干加「できかねる」的用法。「かねる」的否定形式「かねない」，表示“有可能会发展为不好的事情”。
例句： △そのご意見には賛成しかねます。（我们无法赞同您的意见。）
△このことにどうしても納得しかねます。（我无论如何也理解不了。）
3． ～わりに（は）
意为： 虽然…但…
解释： 「わりに」是逆接表现。表示以它前面所给出的条件，实际所达到的程度低于或高于人们的推论。
例句： △このいすは値段が高い割には、座りにくい。
（这个椅子价格很贵，可坐起来不舒服。）
△あのレストランは値段の割においしい料理を出す。
（那个餐厅价格不算太贵，可是菜好吃。）
4． 敬语表达方式
①お+名词/一类形容词/二类形容词
解释： 尊他语表达方式中有在对方持有物品或动作的名词前加「お」的用法。此外，还可在表示对方状态的形容词前加「お」。除一类形容词外，二类形容词也可以加「お」如「お大事」。名词、二类形容词词干及汉字词不加「お」而加「ご」表示。但一些常用汉语词如「電話」不用「ご」而用「お」来表示。
例句： △お世話になる。（承蒙关照。）
△おきれいでいらっしゃる。（真漂亮！）
②お+动词接「ます」的连用形+になる
解释： 尊他表达。词干为汉字的サ变动词一般不用「お」而是用「ご」，成为「ご～になる」等形式。
例句： △村田さんはもうお帰りになりました。（村田先生已经回去了。）
△家やバスなど、どこでもご利用になれます。
（无论是在家还是公交车上，随时随地都可以使用。）
③动词被动态
解释： 用与被动同形的「～れる」「～られる」「～される」作为尊他语来使用。
例句： △教授は私の卒論を指導された。（教授指导我写毕业论文。）
④表达尊敬意义的特殊动词
解释： 一些动词在表述尊敬意义时使用特殊形式。
※常用动词的特殊敬语形式：
見る―ご覧になる
聞く―お耳に入る
食べる―召し上がる
飲む―召し上がる
行く―いらっしゃる、おいでになる
来る―いらっしゃる、おいでになる、
見える、お見えになる、
いる―いらっしゃる、おいでになる
する―なさる
言う―おっしゃる
くれる―くださる
ている―ていらっしゃる
知っています―ご存じます
着る―召す、お召しになる
例句： △ご飯を召し上がれ。（请用餐。）
△新聞、もうご覧になりましたか。（看过报纸了吗。）
⑤“お+动词ます形+くださる”
解释： 请对方做某事时，用“お+动词接「ます」的连用形+ください”或“ご+三类动词词干+ください”的形式。
例句： △お忙しいのにおいでくださって、本当にありがとうございます。
（百忙之中您还能来，我们非常感谢。）
1．指示的表达方式
根据语气由强到弱可将表达命令、指令的句型总结如下：
（会话）
心身堂
营销部长
大山麟太郎（48岁）
营销部
张浩洋（33岁）
武井瑞穗（26岁）
青山商事
营销部长
近藤晋作（45岁）
①推销准备
日本保健用品厂家“心身堂”开发出新产品，在营销部长大山带领下向客户进行推销。
（大山把武井叫到跟前）
大山：武井，那份资料准备好了吗？
武井：您说的那份资料是指……，哦，是那个“随时随地安睡枕”吗？
大山：对，就是那个。是这样，明天下午突然要用。
武井：那个资料啊，说是明天才要，所以我还没做呢。
大山：本来是那样的，可客户的计划突然变了，明天就要过来。
武井：哟，是吗？
大山：所以呀，不好意思，你想办法明天中午以前赶出来好吧。
武井：明天中午啊。
（停顿片刻）11点怎样？
大山：嗯，11点可以。那就交给你了。还有，要复印5份。
武井：要5份是吧？我明白了。
（大山询问小张）
大山：小张，与青山商事约时间的事怎么样了？
小张：还没约好，近藤部长好像正在开会。
大山：是吗。不过，你一定想办法今天联系上。
小张：我知道了。我再打打电话。
（稍后，小张向大山汇报。）
小张：部长，我和近藤部长联系上了。
大山：是吗，怎么样？
小张：说好明天下午2点去拜访。
大山：是吗……，明天下午2点……。
小张：哟，部长有会来着吧？不好意思，近藤部长说只有那个时间有空，所以……。
大山：是呀，没办法。人家也有人家的安排嘛。
小张：啊……，那明天就我一个人过去了，您看行吗？
大山：当然，这事就交给你了，你一定要办好。
小张：知道了，您就放心吧。
②推销
心身堂的小张去拜访青山商事的近藤。
（在接待处）
小张：我是心身堂的小张，和营销部的近藤部长约好下午2点见面。
接待员：您是心身堂的张先生啊，请稍等，我去问―下。
（被引导到接待室）
近藤：今天真抱歉，让你们将就我们的时间……。
小张：不不，哪里。还得多谢您百忙中抽空见我。
近藤：哦，你在电话里说，开发出―种新一代保健用品？
小张：是的，叫“随时随地安睡枕”。（拿出实物）
就是这个。
近藤：喚，是这个？（拿在手里观看）哎，这东西，真的很小巧啊。
小张：是的。我们在研发的时候优先考虑它要体积小、分量轻、方便携帯。
近藤：的确，要能“随时随地”是吧？
小张：正是。在家里就不用说了，就是在电车上、汽车里，或是去海边、山上休闲度假，随时随地都可以使用。
近藤：那，怎么把它变成枕头呢？
小张：这很简单。（指着布）这里有两根带子。拉―下这个长的，它就会充气膨胀起来。
（演示实际操作）
近藤：噢，瞬间完成啊。不过，这要是在电车里是不是有点太大了？
小张：哎。这就看出它的长处了。大小是简单可调的。就像这样，只需要用另一条带子调节空气量。
近藤：还真是。构思很巧妙呀。这样的话就可以根据情况自由选择形状了。
小张：是的。不仅如此，这样弄，还可以调节软硬度。（做演示）
（一番说明后）
小张：您看怎么样？
近藤：这个嘛……这东西虽结构简单，但功能齐备，还是相当不错的嘛。
小张：那能不能请贵公司代理我们这款产品呢？
近藤：光凭我―个人的意见恐怕定不下来，所以我无法马上答应您……
小张：这我明白。您可以改天再答复。请您们一定考虑。
近藤：好的。那我们就在公司内部协商―下。
小张：多谢啦！麻烦您多费心。