Text C
您想在慕尼黑搭乘地铁、轻轨、有轨电车或公交车。那么第一个问题就是:您要在哪儿买车票?您可以在特定的报刊亭或自动售票机购买车票。地铁和轻轨站、有轨电车和公交车上有自动售票机。您要想到:在地铁和轻轨上没法买票。在出发前买好车票!无票乘车一次要花45欧元!
第二个问题是:您要买一张什么车票?您可以从以下车票中选择一种,有单程票、各种日票、联票、周票或月票。所有车票均可乘坐地铁、轻轨、有轨电车和公交车。所有车票均可换乘,比如从轻轨换乘公交车,或者从有轨电车换乘地铁。(这些车票)有什么区别呢?
单程票只能乘车一次。日票在(购票日后的)第二天的某一时间点前可任意多次乘车。单人日票适用于一名乘客。多人日票适用于两名成年人和三名18岁以下的乘客及一只狗。单程票和日票必须打孔。否则它们就是无效的!(这样也会罚款45欧元!)
联票可以无时间限制使用数次。每次乘车根据(不同)距离打一至八个孔。这就是说乘车路程长一些的需要多打一些孔,乘车路程短一些的少打一些孔。使用联票乘车比单程票要便宜。乘坐公交车和有轨电车时可以在车上给车票打孔,乘坐地铁和轻轨时需在上车前打孔。地铁和轻轨上没有打孔机。
周票和月票需要申请。您填写一张表格并交两张证件照。您得到一张带有姓名、地址和照片的卡,然后每周或每月在报刊亭买一张新的充值标签( 此处的Marke是Beitragsmarke的缩写,意即去充值 )。有为学生提供的打折周票和月票。
第6页练习3
比勒先生:天啊,你怎么看起来是这幅样子?你没有休息好吗?
克莱因先生:没有,我本想好好休息一下的,但我爱上了一位非常美丽的女士。
比勒先生:怎么说?但这不该是一件好事嘛!
克莱因先生:不是的,因为她没有爱上我。我们是在一家餐馆认识的。我立刻就爱上了她。哦,天啊,她是那么的美。是,我们聊了很久。之后我们约了第二天20:00(见面)。我给自己买了一套新西装——特别贵,还给她买了花。第二天我等到了21:30。我很生气。
她终于来了。她打扮得很漂亮。我们很聊得来。我是这么想的。突然来了一个男人——特别老,特别有钱。他和她打招呼。他们接吻了。我觉得自己在做梦。然后他带着她走了。他们甚至没有和我道别。我喝醉了。(在那之后的)第二天我又看到了他们两个。他们嬉戏、接吻。自那以后我每天都感到无聊。
比勒先生:你对你的妻子讲这个故事了吗?
克莱因先生:你疯了吧!!!