下载掌阅APP，畅读海量书库
立即打开
子曰：“ 里 ① 仁为美，择不处仁，焉得 知 ② ？”
子曰：“ 朝 ③ 闻道， 夕 ④ 死可矣！”
【注释】
①里：做动词用，居住。与下文的“处”同义。
②知：通“智”，聪明，明智。
③朝：早晨。
④夕：傍晚。
【译文】
孔子说：“居住的地方有仁厚风气才好，择居不选在有仁厚风气的地方，怎么算得上是明智呢？”
孔子说：“早晨得知了真理，即使晚上就死去也没什么遗憾！”
子曰：“君子 喻 ① 于义，小人喻于利。”
子曰：“见贤思 齐 ② 焉，见不贤而内自 省 ③ 也。”
【注释】
①喻：明白，领悟。
②齐：向……看齐，并进的意思。
③省：反省。
【译文】
孔子说：“君子领悟的是大义，小人懂得的只是私利。”
孔子说：“见到贤人，就应该想着如何向他看齐；见到不贤的人，就应该学会自我反省，不要让自己同他一样。”