香港是个贸易往来的“自由大世界”,形形色色的商品,充斥市场。香港一位商人有心推销质量上乘的国产化妆品,但阻为化妆品市场早已被外商占领,虽经多方努力,仍打不开销路。这位香港女商人十分懊恼。一位友人向女港商出了个主意:“为什么不借助一下古人呢?”于是,友人如此这般地跟女港商一说,港商大喜,立刻按照友人的主意干了起来。
几天后,香港一家大报上登载了一则诗谜广告,诗面是晚唐诗人张祜写的一首乐府诗《何满子》:
故国三千里,深宫二十年。
一声何满子,双泪落君前。
女港商的广告策划者根据诗意,用《闺怨》为题,隐去费解的“何满子”三个字,在诗下注上一行小字:“猜一电话号码,最先猜中者奖足金首饰二两,谜底三日后在本报揭晓。”
诗谜广告登出后,不但香港轰动,澳门也被卷了进来,稍稍懂一点唐诗的人,都跃跃欲试,遗憾的是,没有一个人能领取到那“二两足金首饰”,于是,诗谜广告更引得人如痴如醉。
三天之后,那家报纸如期刊出谜底:
× ×公司电话约购化妆品号码——300020—1288。
在号码之后,还有几行字:
使用本公司化妆品助你征服爱人,庶免闺怨。说明:该诗首句“三千里”扣“3000”,次句“二十年”扣“20”,三、四句“一声”、“双泪”扣“12”,至于“88”乃双泪串落之形容也。