下载掌阅APP，畅读海量书库
立即打开
Getting to know strangers always starts with asking questions and introducing yourself. When wefirst meet a foreigner, mutual introduction is an essential part of knowing one another.By this you can get knowledge of other people and give others a chance to know yourself as well.This subject concerns different backgrounds and requires a wide range of vocabulary and an accumulation of related expressions.
结识陌生人的总是从间讯和自我介绍开始。在与外国人交往的初期，相互介绍是至关重要的一步，从这里可以了解别人的背景，也是让别人了解你的机会。这个话题因为涉及不问背景，词汇较多，平时应注意积累相关表达方式。
country['hʌntri]n.国家
fellow['feiəʊ]n.伙伴，问伴
immigrant['lmlgrənt]n.移民
literature['iltrətʃə（r）]n.文学
medicine['medsn]n.医学，医药
nationality[,næʃə'næiəti]n.国籍
pursue[Pə'sjU：]v.追求
schoolmate['shU：imelt]n.校友，问学
supervisor['sU：PəValZə（r）]n.主管者
programmer['Prəʊgræmə（r）]n.编程员
visiting scholar访间学者
Often-Used Questions（常用询间句）
1.May I have your name?
请间您贵姓？
2.Where are you from?
您从哪里来？
3.Which country are you from?
您是哪国人？
4.What do you do for a living?
您做什么工作？
5.Why do you come to this country?
你为什么到这里来？
Negatives About Identity（身份陈述句）
6.My name is Li Ming.
我叫李明。
7.I come from China.
我来自中国。
8.I am Chinese.
我是中国人。
9.I work in a computer company.
我在一家电脑公司。
10.I come here as a visiting scholar.
我到这里做访间学者。
Negatives About Identity（身份否定句）
11.I'm not Japanese；I'm Chinese.
我不是日本人，我是中国人。
12.I'mnotfromHongKong；I'mfromBeijing.
我不是从香港来，我来自北京。
13.I'm not a student；I am a programmer.
我不是学生，我是编程员。
14.She is not my girlfriend；she is my sister.
她不是我的女朋友，而是我的妹妹。
15.I don't live here；I am just a visitor.
我不住在这里，我只是个游客。
Exclamations on Identity（感叹身份）
16.How nice to meet a fellow Chinese！
见到中国问胞真高兴！
17.What a pleasant surprise seeing a schoolmate here！
在这里见到校友真让人惊喜！
18.What a pleasure you will be in my college！
你就要到我的学校来了，真好！
19.If only we were from the same city！
要是我们来自问一个城市多好！
20.So pleased to know someone from the East！
很高兴认识从东方来的人！
1.Tom：May I have your name?
Lily：Call me Lily, Lily Wang.
汤姆：您贵姓？
丽丽：叫我丽丽好了，王丽丽。
2.Jenny：Where are you from, sir?
Man：I'm from Beijing, China.
珍妮：先生，您从哪里来？
杰克：我来自中国北京。
3.Clerk：What's your nationality?
Lady：I'm Chinese.
职员：您的国籍是哪里？
杰克：我是中国人。
4.Jack：Why do you come to the U.S.?
Girl：I come here to study medicine.
杰克：您为什么到美国来？
女孩：我来这里学医学。
5.Lily：What major do you take?
Man：I study physics.
丽丽：你学什么专业？
男士：我学习物理。
A First Meeting（初次见面）
Tom：Glad to meet you. I'm Tom Smith.
Jenny：I'm Jenny Green. Glad to meet you, too.
Tom：Miss Green, is it yourfirst time in London?
Jenny：Yes. I feel both excited and nervous here.
Tom：I can understand how you feel. I believe you will like London in no time.
Jenny：You bet. I've already fallen in love with London.
Tom：That's great. Oh, my bus is coming.Goodbye.
Jenny：Bye-bye.
汤姆：很高兴见到你。我是汤姆·史密斯。
珍妮：我是珍妮·格林。见到你我也很高兴。
汤姆：格林小姐，这是您第一次来伦敦吗？
珍妮：是的。我觉得既激动又紧张。
汤姆：我能理解您的心情。我相信您很快就会喜欢上伦敦的。
珍妮：说的没错。我已经爱上伦敦了。
汤姆：那太好了。哦，公共汽车来了，再见。
珍妮：再见。
Meeting an Acquaintance（遇见熟人）
Jack：Hello, Lily, long time no see. How is everything?
Lily：I'mfine, thank you.And you?
Jack：Not bad. How is your family?
Lily：They are very well, too. Bobbie will go to primary school next month.
Jack：No kidding. I hope he will love the school.
L i l y：Of course he loves it. He loves everything that is new to him.
Jack：I'm glad to hear that. See you later.
Lily：See you.
杰克：你好，丽丽，好久不见。你怎么样？
丽丽：我挺好，谢谢。你呢？
杰克：我还行。家里都好吧？
丽丽：他们都很好。波比下个月就上小学了。
杰克：真的啊。但愿他喜欢上学。
丽丽：他当然喜欢。他喜欢一切对他来说新鲜的东西。
杰克：这样我就放心了。再会。
丽丽：再会。