资金的管理

和其他一些大公司不一样，我们从来没有尝试通过证券交易市场出售标准石油公司的股票。这并不是说我们没有能力，而是不愿意这样做。我们都知道，早期石油行业的风险很大，这个时候，如果我们的股票在证券交易所上市，那么其价格浮动一定非常剧烈。这会导致公司的所有者和管理者把精力用在股票投机上，而不能全心全意地关注公司的发展。我们这样做，其实是为了更加妥善地管理公司收益。

有人批评我们，说我们只将公司实际资产的一小部分进行分红，欺骗了投资者，对此我嗤之以鼻。假如我们在这种质疑声中屈服了，将资本的价值增加到其实际价值，让股票在证券交易市场上市，那么又会出现什么样的情形？我敢肯定，我们又会被人们批评为采用促销手段诱惑民众进行投资。也就是说，无论我们怎样做，都会被人诟病。所以，我们坚持自己的正确做法。我们经历了早期筹集资金的艰辛，也经受了商海沉浮的历练，这使得公司拥有扎实的基础。因此，在保守的经营模式下，我们决定采取自力更生的经营策略。从此之后，我们一直是依靠自己，妥善地管理公司财务，积极地寻求解决问题的方法，从来没有过分地依赖金融界的帮助。这样做，我们不仅是为了保护自己的重大利益，也是准备随时向其他人伸出援手。我有理由相信，我们公司受人指责的根源，是因为那些人并不了解事情的全部真相。对于我来说，很久之前我便退出了公司的管理层，只能算是一个局外人。但是，我还是想告诉诸位：在与外国制造商的激烈竞争中，那些尽心尽力将美国石油推向全世界的人，应该受到全美国人的赞赏和鼓励。

我还听到很多关于标准石油公司参与投机活动的谣言，在这里，我想表达一下自己的观点。标准石油公司的业务领域并不广泛，只对石油产品以及与其相关的合法的生产有兴趣。简单来说，我们建造工厂生产油桶和油罐；开发抽取石油的油泵；拥有运输石油的船舶、油罐车、输油管道，等等，这一切都与投机无关，而是正正当当的生意。从另一方面来看，石油行业本就是一个具有投机性的行业，因此，只有保持清醒的头脑，加强管理，才能够真正驾驭这一投机性的行业。

对于公司给股东的分红，股东们可以随心所欲地自由支配，这一点公司并不干涉。标准石油公司从来没有与任何银行存在直接或间接的利益关系，更没有拥有或控制“连锁银行”。它同其他的储户一样，与银行的关系只局限于正常的业务往来。它购买及出售自己的股票，随着不断地发展，它的汇票为全世界所接受。 +NuR4GyaAhLWqzGgd3EWRaS/CHFflgV5Wq73mLFaHReyh5w4zThTTZGX5qcP3Vtj