从前,有个人养了一头驴和一只哈巴狗。养在槽厩里的驴有很多燕麦和干草吃,觉得自己非常幸运。小狗深得主人宠爱,主人经常抚摸它,让它在脚边躺着。如果主人到外面去吃饭,当小狗跑过去迎接主人回来的时候,主人会把带回来的一点食物给它。驴却有很多工作要做,磨稻谷或运输庄稼。于是驴将自己的劳作生活与哈巴狗的舒适闲散相对比,它就嫉妒得要命。终于有一天,驴挣脱了缰绳,蹦蹦跳跳地来到房间里,恰好主人正坐下来吃饭,驴模仿小哈巴狗的可爱样子围着主人欢蹦乱跳,可它那笨拙的蛮劲儿踢翻了桌子、打碎了陶器,它甚至试图蹦到主人的腿上去,就像它经常瞧见哈巴狗做的那样。仆人们见主人有危险,就用棍棒狠狠地打了这头蠢驴,把它赶回槽厩,驴差点被打得半死。“哎呀!”驴哭喊道,“这都是我自作自受。我为什么不满足于自己天生的身份,而想要去模仿那只差劲的小哈巴狗那荒谬可笑的举动呢?”