关于“左”字,《说文解字》云:“左,手相左助也。”
如图所示,甲骨文的“左”字是一个左手的形状,其本义为左手。“左”字本是一个象形字。到了金文时,在手形下加“工”。有的学者认为“工”是斧、锛之类的工具,可见“左”的本义是左手执斧、锛等工具帮助干活,后来“左”专用于指“左右”之“左”,人们在“左”字的左边加一个“亻”,成为“佐”,以此表示“辅佐”“帮助”的意思。
所以,“左”字的本义指左手,引申为方位名词,凡在左手一边的都叫“左”,与“右”相对。由于人面朝南时,左手一方为东方,因而称东方为“左”。《晋书·温峤传》:“元帝初镇江左。”其意思是元帝初镇江东。左字还有较低的位置或等级的意思,根据我国传统的习俗,春秋以前以左为尊。战国以后各朝代基本上以左为卑,为下。如被贬职的官员则称为“左迁”,不能登大雅之堂的技艺被称为“旁门左道”。